treffsicher Deutsch

Übersetzungen treffsicher ins Russische

Wie sagt man treffsicher auf Russisch?

меткий точный непогрешимый ко́лкий верный безошибочный

Wie übersetze ich treffsicher nach Russisch?

Es fasst 7 Schuss, ist auf 350 m treffsicher, 1 Schuss pro Sekunde.

Семизарядная. Точно бьет на 360 м, выстрел в секунду.

Nicht schnell genug, nicht treffsicher genug.

Недостаточно быстро, недостаточно точно.

Ich fühle mich treffsicher.

И я буду очень точен.

Und sehr treffsicher.

Прямо в яблочко.

Mein Diener ist auf dem Dach, er ist ein Sikh und sehr treffsicher mit der Repetierbüchse, und er wird sie erschießen.

И мой сикх. Он на крыше и совершенно случайно у него при себе многозарядная винтовка.

Schon komisch, wie treffsicher der erste Instinkt sein kann.

Забавно, как те первые инстинкты оказываются такими верными.

Ich bin nicht mehr so treffsicher wie früher.

Стала промахиваться.

Schön treffsicher, Shaw.

Отличный выстрел, Шоу.

Ein Kunsthändler, ein versierter Fechter, bin treffsicher mit den meisten Waffen.

Арт-дилер, опытный фехтовальщик, владеющий большинством видов оружия.

Ansonsten, versuch mich zu töten. Aber ich gebe dir einen Ratschlag, sei schnell und treffsicher.

Иначе начинай уже убивать меня, но рекомендую делать это очень быстро и наверняка.

Nein, es ist nur, ich bin nicht mehr so treffsicher mit dem Speer.

Нет. Просто у меня прицел сбился.