tollen Deutsch

Übersetzungen tollen ins Tschechische

Wie sagt man tollen auf Tschechisch?

tollen Deutsch » Tschechisch

řádit utíkat rámusit pelášit dovádět cupitat běhat

Tollen Deutsch » Tschechisch

žert šprým zábava rozpustilost legrace

Sätze tollen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich tollen nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Ich habe einen tollen Lehrer.

Mám výborného učitele.

Filmuntertitel

Neulich habe ich einen tollen Kerl interviewt.

Tuhle jsem dělal interwiev s prima chlapem.

Er weiß nichts über die tollen Dinge im Leben.

Ten chlap nemá tušení, co je v životě hezký.

Und ich finde, dass du einen tollen Sohn hast.

A myslím, že máš báječné dítě.

Ich gebe mir Mühe, einen tollen Film zu drehen.

To se mě dotklo.

King wird einen tollen Stunt machen.

Akrobat King se bude předvádět.

Da hast du dich aber in einen tollen Mann verliebt.

Do lepšího ses zamilovat nemohla.

Wer sind die tollen Leute?

Kdo jsou ti úžasní lidé?

Sie haben einen tollen Job gemacht und Sie sind ein guter Ingenieur.

Odvedl jste skvělou práci. Řeknu vám, že jste výtečný inženýr.

Carlos, er hält dich für einen tollen Mann.

Carlosi, myslí si, že jsi úžasný.

Ich habe einen tollen indisch.

Zdravím, Georgi. - Mám pěkný nový anglický flanel.

In deiner tollen Schule ruderst du auf dem Rücken, was?

V tý slavný škole veslujete na zádech?

Denk doch mal, morgen bist du auf diesem tollen Nachtflug.

Představ si, že zítra už budeš v tom lůžkovém letadle.

Ed kam heute mit einem tollen Lied von Chopin.

Ed dnes složil krásnou melodii od Chopina.

Einen tollen Eindruck machen wir.

Děláme skvělý dojem.

Nachrichten und Publizistik

Sagt diese Bloggerin jemals irgendetwas Negatives, oder schreibt sie immer nur über die tollen Produkte, die sie benutzt?

Říká tato blogerka někdy něco negativního, nebo vždycky jen vychvaluje skvělé produkty, které používá?

Es gibt zu wenige Transaktionen, um jene Erträge zu erzielen, die nötig sind, um genug Investoren anzulocken. Ebenso wie bei tollen Partys ist auch der Erfolg neuer Märkte manchmal ein Rätsel, aber wir wissen, dass es von Zeit zu Zeit sehr wohl klappt.

Tak jako to často platí pro skvělé večírky, může být sice trochu záhadou, jak se významné nové trhy dostávají do pohybu, ale víme, že tu a tam k tomu dojde.

Suchen Sie vielleicht...?