Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

tele Tschechisch

Bedeutung tele Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch tele?

tele podstatné jméno · rod střední

— Kalb mládě skotu — mládě sudokopytníka — voj. slang., dř. batoh s víkem z telecí kůže včetně srsti

Übersetzungen tele Übersetzung

Wie übersetze ich tele aus Tschechisch?

tele Tschechisch » Deutsch

Kalb Kuhkalb Bullenkalb Wadenmuskel Vieh Tornister Stierkalb Stier Rind Kuh Kalbfleisch Bummal Ochse Bulle

Synonyme tele Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tele?

tele Tschechisch » Tschechisch

telátko vůl tur domácí tur torna skot nemotora mládě kráva klacek dřevo býk

Deklination tele Deklination

Wie dekliniert man tele in Tschechisch?

tele · Substantiv

Singular tele Neutrum

Nominativ kdo? co? tele Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez telete

Dativ komu? čemu? k teleti

Akkusativ koho? co? pro tele

Vokativ tele!

Lokativ o kom? o čem? o teleti

Instrumental kým? čím? s teletem

Plural telata Neutrum

Nominativ kdo? co? telata Neutrum

Genitiv koho? čeho? bez telat

Dativ komu? čemu? k telatům

Akkusativ koho? co? pro telata

Vokativ telata!

Lokativ o kom? o čem? o telatech

Instrumental kým? čím? s telaty

Sätze tele Beispielsätze

Wie benutze ich tele in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Očekával jsem tele - bůh poslal dítě.

Ich habe ein Kalb erwartet - Gott hat ein Kind geschickt.

Filmuntertitel

Ty s nohama jako hříbě a já jako tele.

Sie haben Beine wie ein Fohlen und ich wie ein Kalb.

Doufám, že mají vypasené tele, co čeká na návrat marnotratníka.

Hoffentlich erwartet das Mastkalb den verlorenen Sohn.

Vypasené tele?

Mastkalb?

Jak brutální zabít tak kapitální tele.

Es war brutal von ihm, ein so kapitales Kalb umzubringen.

Já odeženu do Missouri každé tele, krávu i býka, co mi padne do rukou.

Matt, ich gehe mit so vielen Stieren, Kühen und Bullen nach Missouri, wie ich kann.

Ty zdravé Polacisko bez jediného nervu v tele.

Sie kerngesunder Polack ohne jeden Nerv im Körper!

Ranč pomlčka-V, jedno tele.

Bar-V Ranch, ein Kalb.

Jak víte, že tohle tele nepatří mně?

Woher wissen Sie, dass das Kalb nicht mir gehört?

To je zase to tele.

Es ist dieses Kalb.

Dokonce i tele vím, co jsem zač.

Sogar das Kalb weiß Bescheid.

Už ne. - Bohyne krásy Afrodité sestoupila v lidském tele.

Aphrodite, die Göttin der Schönheit, ist zu uns gekommen.

Zlaté tele!

Ein goldenes Kalb!

Uděláme z nich zlaté tele!

Aaron macht uns ein goldenes Kalb!

Lidé si říkají, jak se asi cítí tele chycené do lasa.

Macher fragt sich, wie sich ein Kalb im Lasso fühlt.

Suchen Sie vielleicht...?