mládě Tschechisch
Bedeutung mládě Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch mládě?
mládě
Übersetzungen mládě Übersetzung
Wie übersetze ich mládě aus Tschechisch?
mládě Tschechisch » Deutsch
Synonyme mládě Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mládě?
Deklination mládě Deklination
Wie dekliniert man mládě in Tschechisch?
mládě · Substantiv
Singular mládě Neutrum
Nominativ kdo? co? mládě Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez mláděte
Dativ komu? čemu? k mláděti
Akkusativ koho? co? pro mládě
Vokativ mládě!
Lokativ o kom? o čem? o mláděti
Instrumental kým? čím? s mládětem
Plural mláďata Neutrum
Nominativ kdo? co? mláďata Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez mláďat
Dativ komu? čemu? k mláďatům
Akkusativ koho? co? pro mláďata
Vokativ mláďata!
Lokativ o kom? o čem? o mláďatech
Instrumental kým? čím? s mláďaty
Sätze mládě Beispielsätze
Wie benutze ich mládě in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Ta velryba porodila mládě.
Der Killerwal hatte ein Baby, was?
Lvice běží chránit mládě.
Die Löwin kämpft um ihr Junges.
Je to ještě mládě.
Er ist doch noch ein Baby.
Vytáhli mě na souš jako velrybí mládě zasažené harpunou.
Sie zogen mich wie einen harpunierten Babywal hoch.
Vybral sis hýčkané mládě z doupěte křesťanů.
Du hast ein behütetes Ei aus einem Christennest geklaubt.
Nemusíte opustit ani jedno tulení mládě kvůli Portugalcovi.
Du hast nicht mal eine Babyrobbe für den Portugiesen übrig gelassen.
Bylo to mládě.
Da war es ein Baby.
Matte, říkám vám, že ráno to bylo mládě.
Matt, ich sage Ihnen, heute Morgen war es ein Baby.
Bylo to lidské mládě!
Da lag ein Menschenkind.
To mládě potřebovalo dostat najíst. A to brzy.
Dieses Menschenkind brauchte dringend Nahrung.
Svět neznal šťastnější lidské mládě.
Er schien glücklich zu sein.
Lidské mládě už dál nemůže zůstat ve smečce.
Das Menschenkind darf nicht länger beim Rudel bleiben.
Ale to lidské mládě je. Je jako můj vlastní syn.
Aber.aber der Junge ist wie mein eigener Sohn.
Lidské mládě?
Mogli, komm!
Nachrichten und Publizistik
Teprve když Rodmanovi nadřízení zruší jeho experimenty a vědec si vezme šimpanzí mládě jménem Caesar domů, začne mu záležet na druhých.
Erst als Rodmans Vorgesetzte seine Experimente abbrechen und er Caesar, einen jungen Schimpansen, mit sich nach Hause nimmt, beginnt der Wissenschaftler, sich um andere zu kümmern.