Rind Deutsch
Übersetzungen Rind ins Tschechische
Wie sagt man Rind auf Tschechisch?
Rind Deutsch » Tschechisch
Sätze Rind ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Rind nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hier beginnen wir, gutes Rind zu züchten.
Tady začneme chovat dobrej dobytek.
Tausende Stück gutes Rind, und so wie sie da stehen, ist keins davon drei Cent wert.
Tisíce kusů dobrého hovězího. A stojí si tak, že ani jeden kus neprodám za zlámanou grešli.
Schon wieder Rind?
Zase hovězí?
Finde dich damit ab, es ist Rind. - Ich mag das nicht.
Tak si buď ustel dřív, nebo jez hovězí, já ho také nemám rád.
Wir schaffen diesen Trieb nie. Wir beenden den Trieb, Mailer. Ich verkaufe mein Rind in Missouri.
My ji dokončíme, Mailere, a dobytek prodám v Missouri.
Ich glaube, wir essen Ihr Rind.
Myslím, že jíme vaše hovězí.
Ich möchte Ihr Rind kaufen.
Chtěl bych si koupit váš dobytek.
Sie kaufen sich eine Menge Rind.
To vypadá, že si chcete koupit spoustu hovězího, pane Melville.
Ich möchte Whisky und Hühnchen, kann kein Rind mehr sehen.
Pošlete mi whisky a kuřata. Mám už dost hovězího.
Gibt es Rind, das wir kaufen sollten?
Máte na prodej dobrý dobytek?
Schmeckt nicht wie Wild, nicht wie Rind.
Není to zvěřina ani hovězí.
Billiger als Rind, ja sogar als Hering.
Židovské maso je laciné.
Davon braucht jede pro Woche ein Viertel Rind, um zu leben.
Dvě stovky rodin, pro každou čtvrt krávy týdně. Jestli vydrží dva roky, bude to pořádné číslo.
Ich denke, es wäre gut, wenn Sie sich kurz einige. dieser potenziellen Bräute ansehen, die Sie mit lhrem Hereford-Rind verkuppeln möchten.
Myslím, že by bylo dobrý, kdybyste se mrkla. na některý potenciální nevěsty, který hodláte dát dohromady s tím svým herefordem.
Nachrichten und Publizistik
Auch schon eine teilweise Änderung unserer Essgewohnheiten könnte weit reichende Folgen haben - wenn wir zum Beispiel mehr Hühnerfleisch und Fisch anstatt Rind essen würden.
I částečný posun v návycích v oblasti spotřeby masa - kdy spotřebitelé budou před hovězím masem dávat přednost jiným možnostem, například kuřecímu nebo mořským produktům - by však mohl mít dalekosáhlý dopad.