Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Tschechischfür Deutschsprachige
němčinapro mluvčí češtiny

spáchaný Tschechisch

Übersetzungen spáchaný Übersetzung

Wie übersetze ich spáchaný aus Tschechisch?

spáchaný Tschechisch » Deutsch

verübte verübt verpflichtete sich sich bekannt engagiert bekannte sich beging begangen anvertraut

Synonyme spáchaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu spáchaný?

spáchaný Tschechisch » Tschechisch

spáchal angažovaný

Deklination spáchaný Deklination

Wie dekliniert man spáchaný in Tschechisch?

spáchaný · Adjektiv

+
++

Sätze spáchaný Beispielsätze

Wie benutze ich spáchaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Podívejte se. Každá vlajka představuje trestný čin, spáchaný Červeným kruhem.
Jedes Fähnchen ein Verbrechen des Roten Kreises.
Mám plnou ošetřovnu lidí, někteří umírají! Byly na nich spáchaný zvěrstva.
Auf der Krankenstation liegen verstümmelte Männer, manche sterben.
Asi zjistíte, že s ní byly spáchaný ty vraždy.
Es wird sich rausstellen, dass mit seiner Waffe alle Morde begangen wurden.
Obžalovaná si může pamatovat každý zločin spáchaný Curzonem Daxem a nic co zde může být řečeno, to nemůže popřít.
Ärzte machen aus allem immer eine Offenbarung. Und Captains glauben, sie seien unsterblich.
Ctihodnosti, jak ji někdo může chtít trestat za domnělý kriminální čin spáchaný jinou bytostí v době, kdy ještě nebyla na světě?
Das ist eine Angelegenheit der Föderation. Verstanden. Enterprise Ende.
Obžalovaná si může pamatovat každý zločin spáchaný Curzonem Daxem a nic co zde může být řečeno, to nemůže popřít.
Die Angeklagte kann sich an Verbrechen erinnern, die sie als Curzon Dax beging, und nichts in dieser Anhörung kann an dieser Tatsache etwas ändern.
Ctihodnosti, jak ji někdo může chtít trestat za domnělý kriminální čin spáchaný jinou bytostí v době, kdy ještě nebyla na světě?
Wie kann man es rechtfertigen, ihr ein Verbrechen vorzuwerfen, das von einem anderen Wesen vor ihrer Geburt begangen wurde?
Kauce je stanovena na milion dolarů za zločin spáchaný proti policistovi ve službě.
Die Kaution für den Mord an einem Mann des Gesetzes beträgt eine Million Dollar.
Pokus o atentát na guvernéra Jamese Devlina spáchaný bývalým zaměstnancem Oswaldského nápravného zařízení vyvolal vlnu rozrušení v této kampani i v celém státě.
Der Versuch von einem Mitarbeiter der Oswald Justizvollzugsanstalt. Gouverneur James Devlin zu ermorden löste eine Schockwelle. in der Wahlkampagne. und im ganzen Land aus.
Rádi bychom se zeptali na zločin, pravděpodobně protináboženský, spáchaný ve vašem sousedství.
Ich bin erst gestern eingezogen.
Za zločin přepadení spáchaný proti těm, kteří jsou pro vás vedoucí budete zadrženi do té doby, než naše Výsost vynese rozsudek.
Wegen tätlichen Angriffs gegen die, die über euch stehen. kommt ihr in den Kerker, bis die Königliche Hoheit ein Urteil spricht.
Zločin, spáchaný při výkonu služby.
Ein Schweres Verbrechen als Autoritätsperson.
Spáchaný někým kdo si nepřál aby administrativa věděla, že Ka Ru-Ma už je v pánu,. nejspíš.
Entweder wollte jemand nicht, dass die Regierung von seinem Tod erfährt, oder.
Zločin z vášně, spáchaný v divočině, kde je předpoklad, že to nikdo neuvidí, ale je tam svědek.
Ich weiß nicht. Der Mörder. Oder nicht?

Nachrichten und Publizistik

Někteří křesťané tedy tvrdí, že jsme všichni zdědili prvotní hřích spáchaný Evou, která se vzepřela Božímu příkazu nejíst ze stromu poznání.
Darauf antworten manche Christen, dass wir alle mit der Erbsünde behaftet sind, seit Eva entgegen Gottes Anweisung von den Früchten am Baum der Erkenntnis aß.

Suchen Sie vielleicht...?

spáchaný zanedbáním | spáchal | spáchat | spáchat násilí | spáchat sebevraždu | spáchání | spánkový | spářka | spádnice | spářit | spáčka | spádový
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen Wiktionary, Panlex, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Majka
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA