ADJEKTIV
soudobý
KOMPARATIV
soudobější
SUPERLATIV
nejsoudobější
soudobý Tschechisch
Übersetzungen soudobý Übersetzung
Wie übersetze ich soudobý aus Tschechisch?
soudobý Tschechisch » Deutsch
Synonyme soudobý Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu soudobý?
soudobý Tschechisch » Tschechisch
Deklination soudobý Deklination
Wie dekliniert man soudobý in Tschechisch?
soudobý · Adjektiv
Singular soudobý
Maskulinum, belebt soudobý
Nominativ kdo? co? soudobý
Genitiv koho? čeho? bez soudobého
Dativ komu? čemu? k soudobému
Akkusativ koho? co? pro soudobého
Vokativ soudobý!
Lokativ o kom? o čem? o soudobém
Instrumental kým? čím? se soudobým
Maskulinum, unbelebt soudobý
Nominativ kdo? co? soudobý
Genitiv koho? čeho? bez soudobého
Dativ komu? čemu? k soudobému
Akkusativ koho? co? pro soudobý
Vokativ soudobý!
Lokativ o kom? o čem? o soudobém
Instrumental kým? čím? se soudobým
Femininum soudobá
Nominativ kdo? co? soudobá
Genitiv koho? čeho? bez soudobé
Dativ komu? čemu? k soudobé
Akkusativ koho? co? pro soudobou
Vokativ soudobá!
Lokativ o kom? o čem? o soudobé
Instrumental kým? čím? se soudobou
Neutrum soudobé
Nominativ kdo? co? soudobé
Genitiv koho? čeho? bez soudobého
Dativ komu? čemu? k soudobému
Akkusativ koho? co? pro soudobé
Vokativ soudobé!
Lokativ o kom? o čem? o soudobém
Instrumental kým? čím? se soudobým
Plural soudobí
Maskulinum, belebt soudobí
Nominativ kdo? co? soudobí
Genitiv koho? čeho? bez soudobých
Dativ komu? čemu? k soudobým
Akkusativ koho? co? pro soudobé
Vokativ soudobí!
Lokativ o kom? o čem? o soudobých
Instrumental kým? čím? se soudobými
Maskulinum, unbelebt soudobé
Nominativ kdo? co? soudobé
Genitiv koho? čeho? bez soudobých
Dativ komu? čemu? k soudobým
Akkusativ koho? co? pro soudobé
Vokativ soudobé!
Lokativ o kom? o čem? o soudobých
Instrumental kým? čím? se soudobými
Femininum soudobé
Nominativ kdo? co? soudobé
Genitiv koho? čeho? bez soudobých
Dativ komu? čemu? k soudobým
Akkusativ koho? co? pro soudobé
Vokativ soudobé!
Lokativ o kom? o čem? o soudobých
Instrumental kým? čím? se soudobými se soudobýma
Neutrum soudobá
Nominativ kdo? co? soudobá
Genitiv koho? čeho? bez soudobých
Dativ komu? čemu? k soudobým
Akkusativ koho? co? pro soudobá
Vokativ soudobá!
Lokativ o kom? o čem? o soudobých
Instrumental kým? čím? se soudobými se soudobýma
Sätze soudobý Beispielsätze
Wie benutze ich soudobý in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podle kvantové teorie může být soudobý pohled na minulost, současnost a budoucnost nahrazen složitějším pojetím, kde bude čas proměnlivější, než by se dalo čekat.
Die Quantentheorie lässt die starre Ansicht von Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft, wiewohl im Alltag nützlich, verschwinden und ersetzt sie durch eine komplexe Formulierung, in der Zeit viel richtungsloser ist, als man je gedacht hatte.
Takže ty jsi soudobý obraz Morgaňana?
Also einer wie du geht heutzutage als Morganier durch.
Říkají mu soudobý Poe.
Sie nennen ihn einen gegenwärtigen Poeten. Klar doch.
Nachrichten und Publizistik
Ukrajina dnes potřebuje soudobý ekvivalent Marshallova plánu, jímž Spojené státy po druhé světové válce pomohly s rekonstrukcí Evropy.
Die Ukraine braucht heute ein modernes Äquivalent zum Marshall-Plan, mit dem die USA nach dem Zweiten Weltkrieg zum Wiederaufbau Europas beitrugen.