Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

separátní Tschechisch

Übersetzungen separátní Übersetzung

Wie übersetze ich separátní aus Tschechisch?

separátní Tschechisch » Deutsch

separate separat getrennt gesondert

Synonyme separátní Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu separátní?

separátní Tschechisch » Tschechisch

samostatný oddělený zvláštní

Deklination separátní Deklination

Wie dekliniert man separátní in Tschechisch?

separátní · Adjektiv

Singular separátní

Maskulinum, belebt separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátního

Dativ komu? čemu? k separátnímu

Akkusativ koho? co? pro separátního

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátním

Instrumental kým? čím? se separátním

Maskulinum, unbelebt separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátního

Dativ komu? čemu? k separátnímu

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátním

Instrumental kým? čím? se separátním

Femininum separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátní

Dativ komu? čemu? k separátní

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátní

Instrumental kým? čím? se separátní

Neutrum separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátního

Dativ komu? čemu? k separátnímu

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátním

Instrumental kým? čím? se separátním

Plural separátní

Maskulinum, belebt separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátních

Dativ komu? čemu? k separátním

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátních

Instrumental kým? čím? se separátními

Maskulinum, unbelebt separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátních

Dativ komu? čemu? k separátním

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátních

Instrumental kým? čím? se separátními

Femininum separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátních

Dativ komu? čemu? k separátním

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátních

Instrumental kým? čím? se separátníma se separátními

Neutrum separátní

Nominativ kdo? co? separátní

Genitiv koho? čeho? bez separátních

Dativ komu? čemu? k separátním

Akkusativ koho? co? pro separátní

Vokativ separátní!

Lokativ o kom? o čem? o separátních

Instrumental kým? čím? se separátníma se separátními

Sätze separátní Beispielsätze

Wie benutze ich separátní in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A nebudu podporovat separátní sféry vlivu, ani okupaci japonských ostrovů, dokud tady budu velitelem.

Wir sind hier nicht in Deutschland. Ich dulde keine separaten Einflusssphären. oder die Besetzung der Kerninseln Japans, solange ich das Kommando habe.

Pane, možná nevíte, že naše rozhraní už vede záložní energii přes 3 separátní uzly.

Unser normales Interface leitet schon Zusatzenergie durch drei Relais.

Vyjednal separátní mír s králem Francie a Jeho Svatostí papežem, a opomenul svého přítele a spojence.

Er hat einen separaten Frieden vereinbart. mit dem König von Frankreich und Seiner Heiligkeit dem Papst. während er seinen Freund und Verbündeten übergangen hat.

Dozvěděl jsem se, že váš pán podepsal separátní smlouvu s Francouzi.

Mir ist zu Ohren gekommen, dass euer Kaiser einen separten Vertrag mit den Franzosen schloss.

Nachrichten und Publizistik

Její obdoba SAFTA (Jihoasijská dohoda o volném obchodu) naopak jen pomalu snižovala cla a zkracovala seznam vyloučených položek, takže Indie podepsala separátní bilaterální dohody o volném obchodu s Bangladéšem a Srí Lankou.

Seine Kopie, SAFTA (das südasiatische Freihandelsabkommen), ging bei der Reduzierung der Zölle und der Verkleinerung der Liste ausgeschlossener Themen langsamer voran, also hat Indien mit Bangladesch und Sri Lanka separate FHAs abgeschlossen.

STOCKHOLM - Ruský premiér Vladimir Putin nedávno oznámil, že Rusko, Bělorusko a Kazachstán ukončily separátní rozhovory o vstupu do Světové obchodní organizace (WTO).

STOCKHOLM - Der russische Ministerpräsident Vladimir Putin hat vor kurzem verkündet, dass Russland, Belarus und Kasachstan ihre getrennten Gespräche über eine Mitgliedschaft bei der Welthandelsorganisation (WTO) aufgegeben hätten.

Suchen Sie vielleicht...?