sejmout Tschechisch

Bedeutung sejmout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch sejmout?

sejmout sloveso · dokonavé · tranzitivní · nepravidelné

— herunternehmen, herunterholen odebrat a přemístit dolů — befreien odebrat (někomu) (nepříjemnou entitu) — befreien expr. úderem resp. výstřelem poslat k zemi

Übersetzungen sejmout Übersetzung

Wie übersetze ich sejmout aus Tschechisch?

sejmout Tschechisch » Deutsch

ziehen herunternehmen aufdecken abtun abschnallen abnehmen abdecken

Synonyme sejmout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu sejmout?

sejmout Tschechisch » Tschechisch

sundat vyoperovat vymontovat vybrat unést ubrat snímat rozepnout očistit odvozit odnít odmontovat odhrnout odejmout odebírat odebrat

Konjugation sejmout Konjugation

Wie konjugiert man sejmout in Tschechisch?

sejmout · Verb

Futur já sejmu

Singular

1. Person já sejmu

2. Person ty sejmeš

3. Person on/ona/ono sejme

Plural

1. Person my sejmeme

2. Person vy sejmete

3. Person oni/ony/ona sejmou

Sie-Anrede

2. Person vy sejmete

Vergangenheit já jsem sejmul

Maskulinum, belebt já jsem sejmul

Singular

1. Person já jsem sejmul · sejmul jsem

2. Person ty jsi sejmul · sejmul jsi tys sejmul · sejmuls

3. Person on sejmul

Plural

1. Person my jsme sejmuli · sejmuli jsme

2. Person vy jste sejmuli · sejmuli jste

3. Person oni sejmuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste sejmul · sejmul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem sejmul

Singular

1. Person já jsem sejmul · sejmul jsem

2. Person ty jsi sejmul · sejmul jsi tys sejmul · sejmuls

3. Person on sejmul

Plural

1. Person my jsme sejmuly · sejmuly jsme

2. Person vy jste sejmuly · sejmuly jste

3. Person ony sejmuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sejmul · sejmul jste

Femininum já jsem sejmula

Singular

1. Person já jsem sejmula · sejmula jsem

2. Person ty jsi sejmula · sejmula jsi tys sejmula · sejmulas

3. Person ona sejmula

Plural

1. Person my jsme sejmuly · sejmuly jsme

2. Person vy jste sejmuly · sejmuly jste

3. Person ony sejmuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste sejmula · sejmula jste

Neutrum já jsem sejmulo

Singular

1. Person já jsem sejmulo · sejmulo jsem

2. Person ty jsi sejmulo · sejmulo jsi tys sejmulo · sejmulos

3. Person ono sejmulo

Plural

1. Person my jsme sejmula · sejmula jsme

2. Person vy jste sejmula · sejmula jste

3. Person ona sejmula

Sie-Anrede

2. Person vy jste sejmulo · sejmulo jste

Konjuktiv já bych sejmul

Maskulinum, belebt já bych sejmul

Singular

1. Person já bych sejmul · sejmul bych

2. Person ty bys sejmul · sejmul bys

3. Person on by sejmul · sejmul by

Plural

1. Person my bychom sejmuli · sejmuli bychom

2. Person vy byste sejmuli · sejmuli byste

3. Person oni by sejmuli · sejmuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sejmul · sejmul byste

Maskulinum, unbelebt já bych sejmul

Singular

1. Person já bych sejmul · sejmul bych

2. Person ty bys sejmul · sejmul bys

3. Person on by sejmul · sejmul by

Plural

1. Person my bychom sejmuly · sejmuly bychom

2. Person vy byste sejmuly · sejmuly byste

3. Person ony by sejmuly · sejmuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sejmul · sejmul byste

Femininum já bych sejmula

Singular

1. Person já bych sejmula · sejmula bych

2. Person ty bys sejmula · sejmula bys

3. Person ona by sejmula · sejmula by

Plural

1. Person my bychom sejmuly · sejmuly bychom

2. Person vy byste sejmuly · sejmuly byste

3. Person ony by sejmuly · sejmuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sejmula · sejmula byste

Neutrum já bych sejmulo

Singular

1. Person já bych sejmulo · sejmulo bych

2. Person ty bys sejmulo · sejmulo bys

3. Person ono by sejmulo · sejmulo by

Plural

1. Person my bychom sejmula · sejmula bychom

2. Person vy byste sejmula · sejmula byste

3. Person ona by sejmula · sejmula by

Sie-Anrede

2. Person vy byste sejmulo · sejmulo byste

Imperativ sejmi!

ty sejmi!

my sejměme!

vy sejměte!

Sätze sejmout Beispielsätze

Wie benutze ich sejmout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Rico ho chtěl sejmout.

Rico wollte ihn sich vorknöpfen.

Je to moje chyba, že nedokázali sejmout toho správného?

Ist es meine Schuld, dass deine Idioten den Falschen umlegen?

Myslím, že musíme sejmout to skladiště munice, pane.

Dieses Munitionslager.

Chlap s pořádnou puškou se zaměřovačem by z toho auta mohl sejmout koně jednou ranou.

Jemand mit einem Teleskop-Gewehr mit großer Reichweite kann ein Pferd mit einem Schuss erledigen.

Hodlám toho prevíta sejmout.

Ich werde ihn bald erledigen.

Nechte sejmout otisky. - Přetočte všechny pásky.

Suchen Sie nach Fingerabdrücken und spulen Sie das Band zurück.

Mohli byste ale nejprve sejmout své čepice?

Aber wären Sie zuerst so liebenswürdig, Ihre Kopfbedeckung abzunehmen?

Rád bych ji zmlátil, ale to její ochrané roucho nikdo nedokáže sejmout.

Verdreschen würde ich sie gern, aber ihr schützendes Gewand kann ihr niemand abnehmen.

Svou masku nehodlám nikdy sejmout.

Mein wahres Gesicht wirst du niemals zu sehen bekommen.

Když mě chce někdo sejmout zezadu, tak se bráním.

Wenn jemand mir in den Rücken schießen will, verteidige ich mich.

Chtějí nás sejmout.

Wir werden angegriffen.

Můžeš sejmout ty dva napravo?

Kannst du die zwei rechten nehmen?

Tak, jakou velkou thiu mohu sejmout z tvé utrápené duše?

Nun denn, von welcher Last kann ich deine gequälte Seele befreien?

Chcípnul dříve, než jsem ho mohla sejmout!

Er starb! Bevor ich ihn erwischen konnte!

Suchen Sie vielleicht...?