schmierig Deutsch

Übersetzungen schmierig ins Tschechische

Wie sagt man schmierig auf Tschechisch?

schmierig Deutsch » Tschechisch

mazlavý špinavý zašpiněný sprostý mastný kluzký

Sätze schmierig ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich schmierig nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sogar seine Hände sind schmierig.

I jeho ruce jsou slizké.

Es ist schmierig.

Bude to děsně klouzat.

Ich sagte, es ist schmierig! Es ist rutschig.

Jestli v tom zastavíš, tak už se nerozjedeš.

Gestern Abend war ich schön geschminkt, aber jetzt komm ich mir so schmierig vor.

Bylo mi tak dobře, a teď si připadám celá upatlaná.

Fett, schmierig, lockige Haare. Mit grausamen Augen hinter einer Sonnenbrille.

Tlustý, kudrnatý, malé kruté oči, černé brýle.

Und äh. als ich aufwachte, da war mein Körper ganz schmierig, von der letzten Ölung, die sie mir gegeben hatte.

Když jsem se probudil bylo moje tělo celé naolejované jak mě natřela.

Wahrscheinlich waren die Hände zu schmierig.

Musí to být mastí z jeho rukou.

Warum denn nicht mal mit Schmierig?

Radši bych chlapa, seržo.

Du lässt deine Hände über seinen Körper gleiten, und dann streichst du ihm über die Haare, aber da packt dich der nackte Ekel, weil seine Haare so schmierig sind.

Rukama ho hladíš po celým těle. Zajedeš mu do vlasů, ale. Fuj!

Es ist auch nicht schmierig, eher strohig.

Byly spíš tuhý, než mastný.

Sich so schmierig an Mary ranzumachen.

Takhle se vozit po Mary!

Grau, schmierig, rußig.

Je šedá, samá špína a saze.

Äh.äh.die hält mich für schmierig?!

Má mě za ubožáka?

Was ist schmierig?

Kluzký co?

Suchen Sie vielleicht...?