Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV mastný KOMPARATIV mastnější SUPERLATIV nejmastnější

mastný Tschechisch

Bedeutung mastný Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch mastný?

mastný přídavné jméno · tvrdé

— obsahující mastnotu, zejména na povrchu

Übersetzungen mastný Übersetzung

Wie übersetze ich mastný aus Tschechisch?

mastný Tschechisch » Deutsch

fettig speckig rutschig übergewichtig ölig schmierig fett Talg…

Synonyme mastný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mastný?

mastný Tschechisch » Tschechisch

tučný zamaštěný umaštěný olejový olejnatý mazový bezcharakterní

Deklination mastný Deklination

Wie dekliniert man mastný in Tschechisch?

mastný · Adjektiv

Singular mastný

Maskulinum, belebt mastný

Nominativ kdo? co? mastný

Genitiv koho? čeho? bez mastného

Dativ komu? čemu? k mastnému

Akkusativ koho? co? pro mastného

Vokativ mastný!

Lokativ o kom? o čem? o mastném

Instrumental kým? čím? s mastným

Maskulinum, unbelebt mastný

Nominativ kdo? co? mastný

Genitiv koho? čeho? bez mastného

Dativ komu? čemu? k mastnému

Akkusativ koho? co? pro mastný

Vokativ mastný!

Lokativ o kom? o čem? o mastném

Instrumental kým? čím? s mastným

Femininum mastná

Nominativ kdo? co? mastná

Genitiv koho? čeho? bez mastné

Dativ komu? čemu? k mastné

Akkusativ koho? co? pro mastnou

Vokativ mastná!

Lokativ o kom? o čem? o mastné

Instrumental kým? čím? s mastnou

Neutrum mastné

Nominativ kdo? co? mastné

Genitiv koho? čeho? bez mastného

Dativ komu? čemu? k mastnému

Akkusativ koho? co? pro mastné

Vokativ mastné!

Lokativ o kom? o čem? o mastném

Instrumental kým? čím? s mastným

Plural mastní

Maskulinum, belebt mastní

Nominativ kdo? co? mastní

Genitiv koho? čeho? bez mastných

Dativ komu? čemu? k mastným

Akkusativ koho? co? pro mastné

Vokativ mastní!

Lokativ o kom? o čem? o mastných

Instrumental kým? čím? s mastnými

Maskulinum, unbelebt mastné

Nominativ kdo? co? mastné

Genitiv koho? čeho? bez mastných

Dativ komu? čemu? k mastným

Akkusativ koho? co? pro mastné

Vokativ mastné!

Lokativ o kom? o čem? o mastných

Instrumental kým? čím? s mastnými

Femininum mastné

Nominativ kdo? co? mastné

Genitiv koho? čeho? bez mastných

Dativ komu? čemu? k mastným

Akkusativ koho? co? pro mastné

Vokativ mastné!

Lokativ o kom? o čem? o mastných

Instrumental kým? čím? s mastnými s mastnýma

Neutrum mastná

Nominativ kdo? co? mastná

Genitiv koho? čeho? bez mastných

Dativ komu? čemu? k mastným

Akkusativ koho? co? pro mastná

Vokativ mastná!

Lokativ o kom? o čem? o mastných

Instrumental kým? čím? s mastnými s mastnýma

Sätze mastný Beispielsätze

Wie benutze ich mastný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Mám mastný tuhle brzdový destičky.

Ist in einer halben Stunde erledigt.

Poslouchej, ty ubohý, mastný, užvaněný úředníčku!

Hören Sie, Sie billiger Kriegsheiler!

Pes není tak špatný. Je mastný, to připouštím, ale byli byste překvapeni, jaká je to je delikatesa, zvlášť když umíráte hlady.

Das Fleisch ist gut, wenn auch fettig, aber man staunt über den milden Geschmack, besonders, wenn man Hunger hat.

Tam dole jsou tisíce indiánů, a až s vámi skoncují, zůstane po vás jen mastný flek.

Es gibt dort unten Tausende von Indianern. Wenn die Sie erst erledigt haben, bleibt von Ihnen nur ein Fettfleck übrig.

Je tam tak na dva prsty mastný špíny a nepůjde to umejt jen vodou.

Die dicke Schmutzschicht geht mit Wasser sicher nicht ab.

To je trochu mastný, Benny.

Ziemlich teuer, Benny.

Tento je mastný.

Der ist ja ganz fettig!

Mastný!

Ganz fettig!

Jo. Povrch je mastný.

Es sieht zähflüssig aus.

Jo, můžu sehnat pár kilo ale inflace a pokles dolaru, mohlo by to bejt mastný.

Ja, ich kann ein paar Kilo besorgen, aber bei der Inflation und dem Dollarkurs könnte es ziemlich hart werden.

Zpocený nohy a mastný vlasy.

Schweißfüße und Pommade.

To, čím si vůl vytírá zadek, mastný tak, že je mi z toho zle, okořeněný číšníkovým smradlavým dechem.

Das, was der Ochs benutzt, um sich den Hintern zu wischen, in einer fetten Tunke, die aussieht wie Panzerschmiere, gewürzt mit dem schlechten Atem des Kellners!

Všechno to mastný jídlo se smaží a pak se musí všechno leštit.

Du musst das ganze fettige Zeug braten und du musst Sachen polieren.

Suchý, normální, nebo mastný? Normální.

Trocken, normal oder fettig?

Suchen Sie vielleicht...?