Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

scherzen Deutsch

Übersetzungen scherzen ins Tschechische

Wie sagt man scherzen auf Tschechisch?

scherzen Deutsch » Tschechisch

žertovat šprýmovat vtípkovat vtipkovat hrát

Sätze scherzen ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich scherzen nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hören Sie auf zu scherzen.
Nechte těch žertů.
Denk daran, die Affen von der North Side scherzen nicht.
Nezapomínej na ty opice z North Side, oni nejsou tak měkký. No jo.
Die Frau Zarin beliebte zu scherzen. - Das geht nicht gut aus, hauen wir ab.
Neuvěřitelně humorné!
Sie scherzen vermutlich, Professor.
To asi vtipkujete, profesore.
Ach, Sie scherzen!
Žertujete.
Ich versuche zu scherzen, aber. Am liebsten möchte ich weinen.
Žertuju, ale je mi do pláče.
Hör auf zu scherzen.
Nech těch vtipů.
Der Sergeant beliebt wohl zu scherzen?
Seržant rád vtipkuje.
Sie scherzen.
Proč si to myslíte?
Sie scherzen.
Majora?
Sie scherzen.
Žertujete.
Bitte halten Sie mich nicht auf mit Ihren dummen Scherzen.
Teď, prosím, nevtipkujte! Moc spěchám.
Lachen, trinken, scherzen, zaubern. Sie wissen schon?
Úsměvy, drinky, vtipy, triky, víte?
Sie scherzen nur.
Jenom žertují.

Suchen Sie vielleicht...?