Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV renomovaný KOMPARATIV renomovanější SUPERLATIV nejrenomovanější

renomovaný Tschechisch

Übersetzungen renomovaný Übersetzung

Wie übersetze ich renomovaný aus Tschechisch?

renomovaný Tschechisch » Deutsch

renommiert gefeiert ehrenhaft ehrbar berühmt angesehen achtbar

Synonyme renomovaný Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu renomovaný?

renomovaný Tschechisch » Tschechisch

slavný proslulý pověstný věhlasný známý znamenitý vážený uznávaný s dobrou pověstí prestižní chvalně známý

Deklination renomovaný Deklination

Wie dekliniert man renomovaný in Tschechisch?

renomovaný · Adjektiv

Singular renomovaný

Maskulinum, belebt renomovaný

Nominativ kdo? co? renomovaný

Genitiv koho? čeho? bez renomovaného

Dativ komu? čemu? k renomovanému

Akkusativ koho? co? pro renomovaného

Vokativ renomovaný!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaném

Instrumental kým? čím? s renomovaným

Maskulinum, unbelebt renomovaný

Nominativ kdo? co? renomovaný

Genitiv koho? čeho? bez renomovaného

Dativ komu? čemu? k renomovanému

Akkusativ koho? co? pro renomovaný

Vokativ renomovaný!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaném

Instrumental kým? čím? s renomovaným

Femininum renomovaná

Nominativ kdo? co? renomovaná

Genitiv koho? čeho? bez renomované

Dativ komu? čemu? k renomované

Akkusativ koho? co? pro renomovanou

Vokativ renomovaná!

Lokativ o kom? o čem? o renomované

Instrumental kým? čím? s renomovanou

Neutrum renomované

Nominativ kdo? co? renomované

Genitiv koho? čeho? bez renomovaného

Dativ komu? čemu? k renomovanému

Akkusativ koho? co? pro renomované

Vokativ renomované!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaném

Instrumental kým? čím? s renomovaným

Plural renomovaní

Maskulinum, belebt renomovaní

Nominativ kdo? co? renomovaní

Genitiv koho? čeho? bez renomovaných

Dativ komu? čemu? k renomovaným

Akkusativ koho? co? pro renomované

Vokativ renomovaní!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaných

Instrumental kým? čím? s renomovanými

Maskulinum, unbelebt renomované

Nominativ kdo? co? renomované

Genitiv koho? čeho? bez renomovaných

Dativ komu? čemu? k renomovaným

Akkusativ koho? co? pro renomované

Vokativ renomované!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaných

Instrumental kým? čím? s renomovanými

Femininum renomované

Nominativ kdo? co? renomované

Genitiv koho? čeho? bez renomovaných

Dativ komu? čemu? k renomovaným

Akkusativ koho? co? pro renomované

Vokativ renomované!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaných

Instrumental kým? čím? s renomovanými s renomovanýma

Neutrum renomovaná

Nominativ kdo? co? renomovaná

Genitiv koho? čeho? bez renomovaných

Dativ komu? čemu? k renomovaným

Akkusativ koho? co? pro renomovaná

Vokativ renomovaná!

Lokativ o kom? o čem? o renomovaných

Instrumental kým? čím? s renomovanými s renomovanýma

Sätze renomovaný Beispielsätze

Wie benutze ich renomovaný in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Moje dcera je renomovaný médium, žádná laciná věštkyně.

Meine Tochter, Sir, ist ein bekanntes Medium. und keine billige Wahrsagerin. - Vater, du solltest.

A pánové, jsme vděční kapitánu Burtonovi za jeho činnost v Africe. Když náš renomovaný kolega doktor David Livingstone pokračuje v práci.

Wir sind Kapitän Burton sehr dankbar, dass er nach Afrika reiste. wo Dr. David Livingstone weiterhin arbeitet.

Nechápu, v čem vám může být nápomocen renomovaný chirurg.

Ich sehe nicht ein, was ein Chirurg da beitragen könnte.

Dostals stipendium na renomovaný soukromý škole,co?

Du hattest ein Stipendium für eine feine Privatschule.

To je renomovaný cestující dentista.

Dies ist der namhafte Reisende Weimarer Zahnarzt.

Já jsem renomovaný plastický chirurg.

Ich bin ein berühmter Plastischer Chirurg.

Také jsem poměrně renomovaný expert na žraloky.

Ich bin auch eine ziemlich gute Haiexpertin.

Jen tento renomovaný holandský ortoped zvládne napravit moje polámané kosti.

Nur dann, kann der umbenannte Holländische, orthopädische Chirurg, all meine Brüche wieder richten.

Porota nevzala v úvahu tvrzení Emily Mooreové, že to na ni nějak nastražil její manžel, renomovaný psychiatr Robert Moore.

Die Jury ließ dabei Emily Moores Behauptung außer Acht. dass sie irgendwie von ihrem Mann hereingelegt wurde. dem namhaften Psychiater Robert Moore.

Ano, král bude potěšen, když se svatební hostiny zúčastní tak renomovaný bojovník jako princ Oberyn.

Der König wird erfreut sein, dass ein Krieger wie Prinz Oberyn an seiner Hochzeitsfeier teilnimmt.

Viděla jsi ho jen jednou! I přes to, že doktor Saperstein, renomovaný porodník, který tě viděl několikrát, ti určil zcela jinou diagnózu?

Nachdem du einmal bei ihm warst, und obwohl Dr. Sapirstein, ein renommierter Gynäkologe, bei dem du öfter warst, dir eine völlig andere Diagnose mitteilt?

Dobrý muži, než odejdete, vězte, že i když vypadám jako pomatenec, jsem renomovaný fyzik světového kalibru.

Mein lieber Herr. bevor Sie weglaufen. ich weiß, dass ich derangiert wirke, aber tatsächlich bin ich ein weltbekannter Physiker.

Jako renomovaný doktor si myslím, že byste je měli pozvat k sobě a vyměnit si dary na usmířenou.

Als angesehener Arzt. ist meine Meinung, dass Sie sie einladen und ein Friedensangebot unterbreiten sollten.

Protože jsem renomovaný vzdělanec a akademik?

Weil ich ein angesehener Akademiker bin?

Suchen Sie vielleicht...?