ADJEKTIV
prestižní
KOMPARATIV
prestižnější
SUPERLATIV
nejprestižnější
prestižní Tschechisch
Übersetzungen prestižní Übersetzung
Wie übersetze ich prestižní aus Tschechisch?
Synonyme prestižní Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prestižní?
Deklination prestižní Deklination
Wie dekliniert man prestižní in Tschechisch?
prestižní · Adjektiv
Singular prestižní
Maskulinum, belebt prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižního
Dativ komu? čemu? k prestižnímu
Akkusativ koho? co? pro prestižního
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižním
Instrumental kým? čím? s prestižním
Maskulinum, unbelebt prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižního
Dativ komu? čemu? k prestižnímu
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižním
Instrumental kým? čím? s prestižním
Femininum prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižní
Dativ komu? čemu? k prestižní
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižní
Instrumental kým? čím? s prestižní
Neutrum prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižního
Dativ komu? čemu? k prestižnímu
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižním
Instrumental kým? čím? s prestižním
Plural prestižní
Maskulinum, belebt prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižních
Dativ komu? čemu? k prestižním
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižních
Instrumental kým? čím? s prestižními
Maskulinum, unbelebt prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižních
Dativ komu? čemu? k prestižním
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižních
Instrumental kým? čím? s prestižními
Femininum prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižních
Dativ komu? čemu? k prestižním
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižních
Instrumental kým? čím? s prestižníma s prestižními
Neutrum prestižní
Nominativ kdo? co? prestižní
Genitiv koho? čeho? bez prestižních
Dativ komu? čemu? k prestižním
Akkusativ koho? co? pro prestižní
Vokativ prestižní!
Lokativ o kom? o čem? o prestižních
Instrumental kým? čím? s prestižníma s prestižními
Sätze prestižní Beispielsätze
Wie benutze ich prestižní in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Kdo mění nevinnou hru v urážlivý prestižní zápas?
Wer macht aus dem harmlosen Spiel einen beleidigenden Prestigekampf?
Je možné, že takhle prestižní orgán poctivých, tvrde pracujících Americanu muže podporit kandidáta do kongresu naší milované zeme, jehož jediný nárok na úrad vychází z toho, že zabil cloveka.
Ist es möglich, dass die versammelten Repräsentanten ehrbarer, hart arbeitender Amerikaner einen Kandidaten für den Kongress unseres Landes billigen, dessen einziger Anspruch auf das Amt ist, dass er einen Mann tötete.
Pojďme tedy za Petrem na start. Poslední startérovy pokyny a prestižní Handicap královny Viktorie může začít.
Alle sind startbereit für dieses wichtige Queen-Victoria-Handicap.
Je to prestižní záležitost.
Das ist ein viel zu heißes Eisen.
Je to velice prestižní stipendium, Dane.
Das ist ein sehr angesehenes Stipendium, Dan.
To je prestižní řemeslo s dlouhou a slavnou tradicí.
Das ist ein anerkannter Beruf mit einer langen und glorreichen Tradition!
Tedy. mám prestižní zaměstnání, ale. mé povinnosti jsou velké. a plat není zrovna největší.
Meine Stellung bringt ein gewisses Prestige mit sich, aber die Belastung ist hoch und das Gehalt leider nicht.
Tento vysoce prestižní úkol měl Jerome zaručen už od narození.
Ein anspruchsvoller Auftrag, das Richtige für Jerome.
Přesuneš se do méně prestižní oblasti.
Wir bewegen Sie zu einem weniger hochkarätige Ort.
Žiji v prestižní newyorkské čtvrti, v 81. západní ulici. vjedenáctém patře.
Ich wohne im American Gardens Building in der 81. Straße West, im 11. Stock.
Žiji v prestižní newyorkské čtvrti, v 81. západní ulici. v jedenáctém patře.
Ich wohne im American Gardens Building in der 81. Straße West, im 11. Stock.
Ledaže jsi absolvoval nějakou prestižní univerzitu. Nebo jsi ochotnej dělat patnáct let finanční analýzy.
Die großen Häuser stellen keine College-Abgänger ein, außer man kommt von einer Eliteschule oder möchte 15 Jahre lang Cashflow-Analysen machen.
Na konci semestru můžete své absolventské fílmy příhlásít. do soutěže o prestižní Hítchcockovu cenu. a získat odměnu ve výší 15 000 dolarů.
Am Semesterende dürft ihr eure Abschlussfilme abgeben, mit denen ihr euch für den Hitchcock-Preis bewerben könnt.
Být někde jinde, získal bych za tu protilátku prestižní ocenění.
Können wir es noch für uns behalten? - Natürlich.
Nachrichten und Publizistik
Její rodiče, čínští přistěhovalci, byli inženýři a podněcovali ji, aby si našla nějakou bezpečnou a prestižní kariéru. Suzanne tedy po studiích nastoupila do jedné newyorské investiční banky.
Ihre Eltern, chinesische Immigranten, waren Ingenieure und haben sie ermutigt, eine sichere, prestigeträchtige Laufbahn einzuschlagen, also hat sie nach ihrem Abschluss bei einer New Yorker Investmentbank angefangen.
Velká část pomoci proudící z rozpočtu EU do nových členských států se využívá na prestižní projekty, při nichž se obohacují místní stavební firmy.
Ein großer Teil der Hilfsgelder, die aus dem EU-Haushalt in die neuen Mitgliedsstaaten flossen, wurde für Prestigeprojekte ausgegeben, die die Taschen örtlicher Bauunternehmen füllten.
Angličtina a národní jazyky však mohou žít vedle sebe, pouze pokud stát domácí jazyk ochraňuje a občané nedovolí, aby angličtina obsadila všechny prestižní oblasti.
Das Englische und die nationalen Sprachen können allerdings nur dann nebeneinander bestehen, wenn der Staat seine einheimische Sprache schützt und seine Bürger nicht zulassen, dass das Englische alle prestigeträchtigen Lebensbereiche übernimmt.
Na prestižní Pekingské univerzitě bylo zabito celkem 63 lidí.
An der angesehenen Universität von Beijing wurden insgesamt 63 Menschen getötet.
Když se Lukašenko pokusil sesadit rektora prestižní Evropské humanitní univerzity, členské státy EU ostře reagovaly, což - společně s dalšími událostmi - Lukašenkovu pozici oslabilo.
Die EU-Staaten reagierten empört, als Lukaschenko versuchte, den Rektor der renommierten Europäischen Humanistischen Universität zu entlassen. Diese Aktion und andere Entwicklungen schwächten die Position Lukaschenkos.
Tato aliance se ovšem rozpadá, neboť upadá postavení samotného Německa, kvůli jeho nevalné hospodářské výkonnosti a ztrátě prestižní německé marky.
Angesichts des sich aufgrund der zweitklassigen Wirtschaftsleistung und dem Verlust der prestigeträchtigen DM verringernden deutschen Status ist dieses Bündnis jedoch dabei, sich aufzulösen.
Suchen Sie vielleicht...?
prestiž |
Prestige |
prestissimo |
prestigevoll |
Prestigefrage |
prestigeträchtig |
preston |
presto |
Pressedienst |
pres |
Presbyopie |
Presbyter