qualmen Deutsch

Übersetzungen qualmen ins Tschechische

Wie sagt man qualmen auf Tschechisch?

kouřit čoudit čmoudit čadit hulit

Wie übersetze ich qualmen nach Tschechisch?

GießI ÖI ins Kesselfeuer. Lasst es schön qualmen.

Strojovno, lejte olej do ohně.

Und unserer fängt bei 85 zu qualmen an.

A z těch našich trakařů se v osmdesáti kouři.

Die Jungs qualmen auf den Pulverkisten!

Veliteli! Veliteli, kluci se posadili na soudky s prachem a kouří.

Und hör endlich auf, dieses Zeug zu qualmen!

A přestaň kouřit tu marihuanu. Slyšíš mě?

Der darf sogar qualmen.

Můžou dokonce kouřit.

Nehmt die angekohlten Balken nicht mit, die qualmen dann.

Ohořelé trámky neberte, ty pak čadí.

Wenn dieser Schrotthaufen anfängt zu qualmen und die Schrauben fliegen. dann wird Andre nicht sehr glücklich sein.

Až tahle popelnica nastartuje a začne střílet těsnění. Andre nebude moc nadšený.

Er kommt her, um Zigarren zu qualmen.

Chodí sem kouřit doutníky.

Wir löschen es, bevor es zu qualmen beginnt.

Počkejte na další vůz. -Chytíme to, než to vypukne.

Die rauchen irgendwelche Zigaretten, die ganz übel riechend qualmen.

Jednají se mnou jako se služkou a pak jsem slyšela rámus.

Meine Nippel qualmen schon!

Hoří mi bradavky.

Du willst noch riechen, wie seine Eier qualmen.

Musíš cejtit, jak se mu sma í koule. Jenom chci velet popravě.

So, hier bitte. Danach qualmen die Socken.

Drink je už skoro hotový.

Kippen qualmen hilft dir jetzt auch nicht.

Kouření ti určitě pomuže.