qualvoll Deutsch
Übersetzungen qualvoll ins Tschechische
Wie sagt man qualvoll auf Tschechisch?
Sätze qualvoll ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich qualvoll nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie werden qualvoll sterben, wenn Ihre Seele mit unschuldigem Blut befleckt ist.
Zahynete v mukách, jestli zemřete s nevinnou krví na duši.
Mich umgibt eine tiefe Finsternis, eine Finsternis ohne jedes Licht, in der ich qualvoll leide.
Nalézám se v temnotě. Trpím v temnotě.
Er starb qualvoll.
Umíral dost pomalu.
Und ich werde die Gewissheit auskosten, dass er qualvoll lange sterben wird.
A budu si vychutnávat to vědomí, že ho uvidím dlouho a v bolestech umírat.
Wir hatten nur die Möglichkeit zu amputieren, oder Sie qualvoll sterben zu lassen.
Měly jsme na výběr. Nechat vás v bolestech zemřít, nebo nohu odstranit.
Angesichts des Alters der Mörder ist der Wettlauf gegen die Uhr besonders qualvoll.
Tento závod s časem je vzhledem k jejich mládí velmi bolestivý.
Wenn man ihnen erlauben würde, an den Folgen der Krankheit zu sterben würden sie weniger qualvoll sterben.
Jestli umřou z důvodu nemoci...umřou lepší smrtí.
Ihr Tod war Qualvoll.
Slyšela jsem, že trpěla.
Stellt euch seinen Schrecken am Ende vor. wenn er sein erbärmliches Leben aushaucht. in einem prächtigen, zermalmenden, phosphoreszierenden Feuerregen. wenn er dann schließlich qualvoll in den Boden einschlägt.
Představte si tu konečnou hrůzu, kdy jeho mizerný život pohasíná v nádherné fosforeskující kaskádě praskajících kostí, když nakonec v bolestech dopadne na zem!
Ja, diese ganze Sache mit Mädchen ist qualvoll.
Jo, s ženskejma je to někdy strašně těžký.
Qualvoll.
Bolestně jasné.
Die Geburt ist immer qualvoll.
Porod je vždy bolestivý.
Das war so qualvoll wie eine Geburt.
Prý to je kromě porodu ta nejpříšernější bolest.
Ihre Abwesenheit war zu qualvoll.
Její nepřítomnost mě příliš rušila.
Nachrichten und Publizistik
Harpunierte Wale sterben daher typischerweise langsam und qualvoll.
Velryby lovené harpunou proto obvykle umírají pomalu a bolestně.
Suchen Sie vielleicht...?
qualvolle |
qualvollste |
Qualität |
qualmig |
qualmende |
qualmen |
Qualität des Bildungswesens |
Qual |
Qualm |
Qualle |
Qualen |
qualitative