prut Tschechisch

Bedeutung prut Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch prut?

prut podstatné jméno · rod mužský neživotný

— mladý výhon dřevin — dlouhý tenký výhonek dřevin ⋄ vrbový prut — fyz. myšlený i hmotný podlouhlý prvek — ryb. rybářské náčiní usnadňující zacházení se šňůrou a nástrahou — hist. stará jednotka délky — ingot (drahého kovu) ⋄ Obchodní pruty zlata mají váhu 400 uncí (cca 12,5 kg), u stříbra 30 kg, u platiny 5 kg a u palladia 3 nebo 5 kg (obě velikosti). — mysl. psí ohon

Übersetzungen prut Übersetzung

Wie übersetze ich prut aus Tschechisch?

prut Tschechisch » Deutsch

Stange Stab Barren Stock Rute Block

Prut Tschechisch » Deutsch

Pruth

Synonyme prut Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prut?

prut Tschechisch » Tschechisch

tyč hůl tyčka výhonek slitek rybářský prut pálka metla kůl kousek klacek ingot drobek

Deklination prut Deklination

Wie dekliniert man prut in Tschechisch?

prut · Substantiv

Singular prut Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? prut Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez prutu

Dativ komu? čemu? k prutu

Akkusativ koho? co? pro prut

Vokativ prute!

Lokativ o kom? o čem? o prutě o prutu

Instrumental kým? čím? s prutem

Plural pruty Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? pruty Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez prutů

Dativ komu? čemu? k prutům

Akkusativ koho? co? pro pruty

Vokativ pruty!

Lokativ o kom? o čem? o prutech

Instrumental kým? čím? s pruty

Sätze prut Beispielsätze

Wie benutze ich prut in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Někdy mě nechal držet prut, když kouřil.

Manchmal durfte ich die Angel halten, während er rauchte.

Kde máš k tomu prut?

Wo ist die Stange, die hier dazu gehört?

A kde je rybářský prut?

Und eine Angel hat er wahrscheinlich auch.

Jen jste mě připravil o prut a naviják.

Nichts. Sie verloren Angel und Rolle.

Když ryba trhla, neudržel jste prut.

Der Fisch zog, der Zug wurde zu groß.

A pak prut a naviják.

Inklusive heute sind es 16. Plus Angel und Rolle.

Podej mi prut.

Gib mir die Angel.

Kdybych měla prut, určitě bych ji chytila.

Zu spät! Den hätte ich rausgezogen.

Podej mi rychle prut!

Die Angel! Jetzt mach mal!

Nejdřív si seženete štěně, pak si najmete krotkého Indiána a uříznete vrbový prut.

Sie besorgen sich einen Welpen und einen Weidenstock und bezahlen einen Indianer.

Máš prut?

Ja, aber der Fisch ist weg! Bravo!

Můj rybářský prut!

Ihr Angelstock.

Rybářský prut!

Hinein jetzt mit dir.

Vezmu si jenom svůj prut.

Ich hole meine Angel!

Suchen Sie vielleicht...?