Rute Deutsch

Übersetzungen Rute ins Tschechische

Wie sagt man Rute auf Tschechisch?

ocas prut ohon metla chvost

Wie übersetze ich Rute nach Tschechisch?

Man braucht eine schöne lange Rute und 5 kg Angelschnur.

Musí se sehnat dlouhá tyc a silon na pet kilo.

Ohne Angelerlaubnis, ohne Rute? Ohne erlaubten Haken und Köder?

Bez předepsané udice a bez rybářského lístku, co?

Halten Sie die Rute.

Podrž ten prut.

Jeder von euch bekommt eine Rute.

Dám vám každýmu prut.

Wer will mich mit der Rute kitzeln?

Kdo mě chce polaskat rákoskou?

Geben Sie mir die Rute!

Dej mi ten prut!

Ich vergesse nie, wie er ins Zimmer kam, mit seinem langen, weißen Bart und mit dem roten Mantel und seiner Rute.

Měl takový dlouhý bílý fousy. Jako Mikuláš.

Er stand davor, aber die Rute bewegte sich nicht.

Jednou byl nad pramenem, ale proutek se ani nehnul.

Du meinst meine Rute?

Myslíš mého ptáka?

Halte diese Rute vor dich.

Na klidném moři. na Havaji. Pilot se snaží, aby to udržel v klidu.

Ich werde nicht mehr, und deine Mutter wird nicht mehr mit der Rute sparen.

Já nebudu, ani tvoje matka nebude. plýtvat dalšími rákoskami.

Bringst du uns eine Rute? Nein.

Přinesls Vánočku?

Ok, gib mir die Rute.

Dobře, dejte mi ten prut.

Die schnellste Rute Richtung Süden.

Poslyš, já jsem jezdíval s taxíkem.