provázek Tschechisch
Übersetzungen provázek Übersetzung
Wie übersetze ich provázek aus Tschechisch?
Synonyme provázek Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu provázek?
Deklination provázek Deklination
Wie dekliniert man provázek in Tschechisch?
provázek · Substantiv
Singular provázek Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? provázek Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez provázku
Dativ komu? čemu? k provázku
Akkusativ koho? co? pro provázek
Vokativ provázku!
Lokativ o kom? o čem? o provázku
Instrumental kým? čím? s provázkem
Plural provázky Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? provázky Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez provázků
Dativ komu? čemu? k provázkům
Akkusativ koho? co? pro provázky
Vokativ provázky!
Lokativ o kom? o čem? o provázcích
Instrumental kým? čím? s provázky
Sätze provázek Beispielsätze
Wie benutze ich provázek in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Nejdřív najdeš nitku, nitka vede k provázku provázek k lanu a za to lano budeš viset.
Zuerst ist es nur ein dünner Faden. Daraus wird dann eine Schnur und aus der Schnur wird ein Seil. und an diesem Seil hängt man dich auf.
Včera jsem například hledal nit, dneska už hledám provázek.
Gestern suchte ich nach einem Faden. Heute nach einer Schnur.
Proč má na krku provázek?
Warum hat sie denn eine Leine um den Hals?
Za ten provázek netahej tak prudce.
Zieh den Faden vorsichtiger.
Vezmi provázek a kámen.
Nimm den Faden und den Stein.
Nestačí provázek?
Tut es die Schnur nicht auch?
Vem ten provázek.
Nimm das Seil.
Marciano měl stejnej problém. a provázek to vyřešil.
Marciano. hatte das gleiche Problem. Das Seil war die Lösung für ihn.
Že ti přetrhnu ten provázek!
Ich mach die Schnur kaputt!
Budete potřebovat velmi dlouhý provázek.
Gar nicht. Er ist tot.
Provázek!
Die Lunte!
Jenom jste zapálili ten provázek moc brzo.
Die Lunte brannte zu schnell ab.
Čekám, že máte na hrudníku provázek, za který můžu zatáhnout.
Ich glaube, Sie haben so eine Schnur in der Brust, wissen Sie, die ich rausziehen muss und die dann zurückschnappt. Außer, dass ich das nicht tue.
Radši bys ji měl dát na provázek, agente.
Nimm sie besser an die Leine.