Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

prosaisch Deutsch

Übersetzungen prosaisch ins Tschechische

Wie sagt man prosaisch auf Tschechisch?

prosaisch Deutsch » Tschechisch

prozaický všední všedně přízemní jednotvárný

Sätze prosaisch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich prosaisch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Heiraten ist dir nicht zu prosaisch, du willst ihm nur deinen Namen geben.
Nejde o to, že si myslíš, že manželství je moc prozaický. Ty jen chceš, aby měl tvoje příjmení.
Es ist prosaisch.
Řekla ano!
Es ist prosaisch.
Jo, kosmický.
Es ist prosaisch.
Skvělý, vím.
Wirklich prosaisch.
To tedy ano.
So prosaisch ist mein Werk also?
Je práce skutečně tak doslovná?
Manchmal waren unsere zweistündigen Intermezzos ruhig und prosaisch.
Někdy byly naše dvouhodinové mezihry klidné a prozaické.
Es wäre prosaisch, nur für einen Dämon so einen Aufwand zu treiben.
Jak tuctové vynaložit všechnu tu snahu na běžného démona.
Aber ihre Prosa ist prosaisch.
Objekt hodný zájmu.
Sehr prosaisch, aber nicht übel.
Trochu všední, ale v pořádku.
Wie prosaisch.
Jak prozaické.

Suchen Sie vielleicht...?