prosaisch Deutsch

Übersetzungen prosaisch ins Englische

Wie sagt man prosaisch auf Englisch?

prosaic mundane earth-bound workaday straightforwardly pedestrian everyday

Wie übersetze ich prosaisch nach Englisch?

Es ist gar nicht weil du denkst eine Heirat wäre zu prosaisch.

It's not that you think marriage is too prosaic.

Wie prosaisch!

How prosaic!

Es ist prosaisch.

It's mundane.

Es ist prosaisch.

It is mundane.

Wirklich prosaisch.

Pretty pedestrian.

Was prosaisch und sogar vulgär für die eine Generation war, hatte sich durch das bloße Verstreichen von Zeit.

What was prosaic and up vulgar for a generation. It has been transmuted by the step age grouper. in a status to the simple and magical time.

So prosaisch ist mein Werk also?

Is my work really that literal?

Manchmal waren unsere zweistündigen Intermezzos ruhig und prosaisch. Oh nein!

Sometimes our two-hour interludes were calm and prosaic.

Es wäre prosaisch, nur für einen Dämon so einen Aufwand zu treiben.

How pedestrian to expend all that effort on a mere demon.

Aber ihre Prosa ist prosaisch.

Subject matter's interesting.

Sehr prosaisch, aber nicht übel.

Hmm. Rather prosaic, but it's fine.

Wie prosaisch.

How prosaic.