Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV pracovitý KOMPARATIV pracovitější SUPERLATIV nejpracovitější

pracovitý Tschechisch

Übersetzungen pracovitý Übersetzung

Wie übersetze ich pracovitý aus Tschechisch?

pracovitý Tschechisch » Deutsch

fleißig arbeitsam emsig eifrig unermüdlich sehr fleißig rührig nimmermüde genau beharrlich ausdauernd

Synonyme pracovitý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu pracovitý?

pracovitý Tschechisch » Tschechisch

pilný neúnavný přičinlivý činný zdatný výkonný vytrvalý těžce pracující pracný pečlivý horlivý v práci aktivní

Deklination pracovitý Deklination

Wie dekliniert man pracovitý in Tschechisch?

pracovitý · Adjektiv

Singular pracovitý

Maskulinum, belebt pracovitý

Nominativ kdo? co? pracovitý

Genitiv koho? čeho? bez pracovitého

Dativ komu? čemu? k pracovitému

Akkusativ koho? co? pro pracovitého

Vokativ pracovitý!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitém

Instrumental kým? čím? s pracovitým

Maskulinum, unbelebt pracovitý

Nominativ kdo? co? pracovitý

Genitiv koho? čeho? bez pracovitého

Dativ komu? čemu? k pracovitému

Akkusativ koho? co? pro pracovitý

Vokativ pracovitý!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitém

Instrumental kým? čím? s pracovitým

Femininum pracovitá

Nominativ kdo? co? pracovitá

Genitiv koho? čeho? bez pracovité

Dativ komu? čemu? k pracovité

Akkusativ koho? co? pro pracovitou

Vokativ pracovitá!

Lokativ o kom? o čem? o pracovité

Instrumental kým? čím? s pracovitou

Neutrum pracovité

Nominativ kdo? co? pracovité

Genitiv koho? čeho? bez pracovitého

Dativ komu? čemu? k pracovitému

Akkusativ koho? co? pro pracovité

Vokativ pracovité!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitém

Instrumental kým? čím? s pracovitým

Plural pracovití

Maskulinum, belebt pracovití

Nominativ kdo? co? pracovití

Genitiv koho? čeho? bez pracovitých

Dativ komu? čemu? k pracovitým

Akkusativ koho? co? pro pracovité

Vokativ pracovití!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitých

Instrumental kým? čím? s pracovitými

Maskulinum, unbelebt pracovité

Nominativ kdo? co? pracovité

Genitiv koho? čeho? bez pracovitých

Dativ komu? čemu? k pracovitým

Akkusativ koho? co? pro pracovité

Vokativ pracovité!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitých

Instrumental kým? čím? s pracovitými

Femininum pracovité

Nominativ kdo? co? pracovité

Genitiv koho? čeho? bez pracovitých

Dativ komu? čemu? k pracovitým

Akkusativ koho? co? pro pracovité

Vokativ pracovité!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitých

Instrumental kým? čím? s pracovitými s pracovitýma

Neutrum pracovitá

Nominativ kdo? co? pracovitá

Genitiv koho? čeho? bez pracovitých

Dativ komu? čemu? k pracovitým

Akkusativ koho? co? pro pracovitá

Vokativ pracovitá!

Lokativ o kom? o čem? o pracovitých

Instrumental kým? čím? s pracovitými s pracovitýma

Sätze pracovitý Beispielsätze

Wie benutze ich pracovitý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Moderní muž je pracovitý tvor.

Der Mann von heute ist ein Schwerarbeiter.

Chudého muže, který by byl pracovitý. a třeba trochu primitivní.

Nur Zitrone, bitte.

Pan Dobisch říkal, že jste loajální, pracovitý, schopný. - To říkal pan Dobisch?

Laut Mr. Dobisch sind Sie loyal und erfindungsreich.

Byl klidný a pracovitý.

Bist du mit ihm zufrieden? - Er war brav.

Dobrý chlap, pracovitý.

Ein treuer Mann, ein guter Mitarbeiter.

Komisař Brody, byl člověk dobrý, vážený a pracovitý.

Sheriff Brody, war ein guter Mann.

Víš, kromě toho, že jsem silný, chytrý, laskavý pracovitý, uctivý a čestný, mám plno dalších kvalit.

Aber ich kenne meine Vorzüge: Ich bin gesund und für mich kommt Freundschaft vor allem anderen.

Takový pracovitý člověk jako vy, zůstane tři dny doma a nic neřekne.

So ein fleißiger Mann wie Sie es sind, bleibt ohne uns zu benachrichtigen drei Tage weg.

Jsi pracovitý, inteligentní, lidi tě respektují a máš určité styky.

Du bist fleißig, intelligent, man respektiert dich und du hast Zugang zu gewissen Autoritätspersonen.

Pohledný, slušný, pracovitý.

Schön, gebildet, hilfsbereit.

Ale ano, vždyť my jsme moudrý a pracovitý národ.

Aber ja, wir sind doch ein kluges und arbeitsames Volk.

My jsme přece pracovitý národ.

Wir sind eben ein arbeitsames V0ll(.

Jsi hezký a pracovitý chlapec.

Was ist mit dir? Du bist ein gutaussehender Junge!

Mladý, hezký, hodný, kudrnatý, pracovitý, veselé oči, dobré srdce.

Jung, liebenswürdig, fleißig, gutaussehend, bescheiden!

Nachrichten und Publizistik

Není proto neobvyklé, aby bystrý a pracovitý profesor v USA vydělával tolik - ne-li více - než starší, ale méně plodní kolegové.

Das führt dazu, dass es nicht ungewöhnlich ist, dass ein heller, produktiver junger Professor in Amerika so viel, wenn nicht sogar mehr verdient als sein älterer und weniger produktiver Kollege.

Suchen Sie vielleicht...?