ausdauernd Deutsch
Übersetzungen ausdauernd ins Tschechische
Wie sagt man ausdauernd auf Tschechisch?
Sätze ausdauernd ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ausdauernd nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die ganze Nacht. Saftig, ausdauernd. Im Kanter oder Galopp.
Chutné večeře, které vydrží až do kohoutího kokrhání.
Kein Vollblut ist so schnell und ausdauernd wie ein Mustang.
Žádný plnokrevník nemá rychlost, dech ani výdrž mustanga.
Sein Mustang ist wirklich ausdauernd.
Tahoun. Má výdrž. Ten kovboj je zkušenej.
Stiere sind entschlossen, Jungfrauen analytisch und Steinböcke ausdauernd.
Býk je odhodlaný, Panna analytická, Kozoroh vytrvalý.
Ich sagte ihr, du seist gefestigt, aufmerksam, ausdauernd.
Řekla jsem, že jsi stálý, vyrovnaný, pozorný a vytrvalý.
Der Bischof folgte ihnen, nie mehr als eine Stunde entfernt, ausdauernd wie ein Hund.
Biskup je pronásledoval a stále byl nejvýše hodinu za nimi.
Proportional stark. ausdauernd. verlässlich.
Přiměřeně silné. vytrvalé. spolehlivé.
Wunderbar, wie ausdauernd das Leben ist.
Vytrvalost života je zázračná.
Es geht darum wie groß, wie ausdauernd wie hart man ist.
Je to o velikosti, délce, a o tom, jak je tvrdej.
Heute Nacht war er auch sehr ausdauernd.
On měl i tebe? Nevěděla jsem, že je na tom tak zle.
Du mußt ausdauernd sein, das Rad klemmt.
Musíš zabrat, to kolo se zasekává.
Ja, ganz schön ausdauernd.
Jo, to je věčný boj.
Sei ausdauernd und stur, wie ein Bock.
Vytrvale jako mezek. Nemusíš ani mluvit.
Ich hätte dir wahrscheinlich auch sagen sollen das er sehr ausdauernd ist.
Vzpomínáš, jak jsem ti tenkrát řekl, že je vnímavý malý otrava? Možná jsem ti taky měl říct, že je neodbytný jako štěnice.