PERFEKTIVES VERB
popravit
IMPERFEKTIVES VERB
popravovat
popravit Tschechisch
Bedeutung popravit Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch popravit?
popravit
Übersetzungen popravit Übersetzung
Wie übersetze ich popravit aus Tschechisch?
popravit Tschechisch » Deutsch
Synonyme popravit Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu popravit?
popravit Tschechisch » Tschechisch
Konjugation popravit Konjugation
Wie konjugiert man popravit in Tschechisch?
popravit · Verb
Futur já popravím
Singular
1. Person já popravím
2. Person ty popravíš
3. Person on/ona/ono popraví
Plural
1. Person my popravíme
2. Person vy popravíte
3. Person oni/ony/ona popraví
Sie-Anrede
2. Person vy popravíte
Vergangenheit já jsem popravil
Maskulinum, belebt já jsem popravil
Singular
1. Person já jsem popravil · popravil jsem
2. Person ty jsi popravil · popravil jsi tys popravil · popravils
3. Person on popravil
Plural
1. Person my jsme popravili · popravili jsme
2. Person vy jste popravili · popravili jste
3. Person oni popravili
Sie-Anrede
2. Person vy jste popravil · popravil jste
Maskulinum, unbelebt já jsem popravil
Singular
1. Person já jsem popravil · popravil jsem
2. Person ty jsi popravil · popravil jsi tys popravil · popravils
3. Person on popravil
Plural
1. Person my jsme popravily · popravily jsme
2. Person vy jste popravily · popravily jste
3. Person ony popravily
Sie-Anrede
2. Person vy jste popravil · popravil jste
Femininum já jsem popravila
Singular
1. Person já jsem popravila · popravila jsem
2. Person ty jsi popravila · popravila jsi tys popravila · popravilas
3. Person ona popravila
Plural
1. Person my jsme popravily · popravily jsme
2. Person vy jste popravily · popravily jste
3. Person ony popravily
Sie-Anrede
2. Person vy jste popravila · popravila jste
Neutrum já jsem popravilo
Singular
1. Person já jsem popravilo · popravilo jsem
2. Person ty jsi popravilo · popravilo jsi tys popravilo · popravilos
3. Person ono popravilo
Plural
1. Person my jsme popravila · popravila jsme
2. Person vy jste popravila · popravila jste
3. Person ona popravila
Sie-Anrede
2. Person vy jste popravilo · popravilo jste
Konjuktiv já bych popravil
Maskulinum, belebt já bych popravil
Singular
1. Person já bych popravil · popravil bych
2. Person ty bys popravil · popravil bys
3. Person on by popravil · popravil by
Plural
1. Person my bychom popravili · popravili bychom
2. Person vy byste popravili · popravili byste
3. Person oni by popravili · popravili by
Sie-Anrede
2. Person vy byste popravil · popravil byste
Maskulinum, unbelebt já bych popravil
Singular
1. Person já bych popravil · popravil bych
2. Person ty bys popravil · popravil bys
3. Person on by popravil · popravil by
Plural
1. Person my bychom popravily · popravily bychom
2. Person vy byste popravily · popravily byste
3. Person ony by popravily · popravily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste popravil · popravil byste
Femininum já bych popravila
Singular
1. Person já bych popravila · popravila bych
2. Person ty bys popravila · popravila bys
3. Person ona by popravila · popravila by
Plural
1. Person my bychom popravily · popravily bychom
2. Person vy byste popravily · popravily byste
3. Person ony by popravily · popravily by
Sie-Anrede
2. Person vy byste popravila · popravila byste
Neutrum já bych popravilo
Singular
1. Person já bych popravilo · popravilo bych
2. Person ty bys popravilo · popravilo bys
3. Person ono by popravilo · popravilo by
Plural
1. Person my bychom popravila · popravila bychom
2. Person vy byste popravila · popravila byste
3. Person ona by popravila · popravila by
Sie-Anrede
2. Person vy byste popravilo · popravilo byste
Imperativ poprav!
ty poprav!
my popravme!
vy popravte!
Sätze popravit Beispielsätze
Wie benutze ich popravit in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Mám vám pomoct popravit mou ženu. V tichosti, abyste neměli potíže.
Ich soll Ihnen helfen, meine Frau an den Galgen zu bringen?
Máme je najít, ne popravit.
Wir sollen sie finden, nicht hinrichten.
Akivu mají popravit za šest dní.
Wozu brauchst du ihn?
Popravit tě můžou jen jednou.
Die können dich nur einmal hängen.
Každou minutu nás mohou popravit.
Wir könnten jeden Moment ermordet werden.
Protože jste ho měl popravit.
Wissen Sie, wer dieser Mann ist?
Přicházejí popravit jednoho z nás.
Es ist wieder einer von uns, der hingerichtet wird!
Dám vás oba popravit, jestli mi nedáte protilék!
Ich lasse euch töten! Gebt mir das Gegenmittel!
Nechám vás všechny popravit! To těžko.
Ich lasse Sie hinrichten.
Nestačilo mu, že dal oba popravit.
Zor Khan, der Tyrann. Das Töten meiner Angehörigen reichte nicht.
Kapitáne, pokud vás při tomto vědomém porušení rozkazů nejvyššího poradce chytnou, bude mít Poradce právo vás podle libosti popravit.
Status, gesetzliches Mündel nach dem Tod ihrer Eltern.
Aby mě mohl generál Mongo popravit.
Unsinn! Um die Kombination vom Tresor geht es.
To je ten důvod proč je dal papež popravit.
Aus dem Osten brachten sie aber auch den Glauben an die schwarze Magie mit.
Chystali jsme se je popravit.
Alle sollten hingerichtet werden.
Nachrichten und Publizistik
Rozhodnutí Číny popravit šéfa tamního úřadu pro regulaci léčiv znovu rozdmýchalo mezinárodní debatu o trestu smrti.
Chinas Entscheidung, den Leiter seiner Arzneimittelbehörde hinzurichten, hat die internationale Debatte um die Todesstrafe neu entfacht.
Zulfikár Alí Bhutto jmenoval svou manželku a dceru spolupředsedkyněmi PLS, pro případ, že by jej vojenský režim, jenž jej svrhl, nechal popravit.
Zulfikar Ali Bhutto salbte Frau und Tochter als Co-Vorsitzende der PPP für den Fall, dass er vom Militärregime, das ihn stürzte, hingerichtet werden würde.
Egyptská diktatura Gamála Abd an-Násira nechala Katba v srpnu 1966 popravit, aby se pokusila snížit jeho vliv.
Qutb wurde im August 1966 während der Diktatur von Gamel Abdel Nasser in Ägypten hingerichtet.
Katba navíc nechal popravit arabský nacionalistický muslimský vůdce, zatímco bin Ládina zabili příslušníci speciálních amerických jednotek.
Und Qutb wurde durch einen nationalistischen arabischen Muslimführer hingerichtet, Bin Laden dagegen von Soldaten der US-Navy.