podvečer Tschechisch

Bedeutung podvečer Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch podvečer?

podvečer podstatné jméno · rod mužský neživotný

— früher Abend doba mezi odpolednem a večerem; konec odpoledne

podvečer příslovce

— zast. v podvečer — v době mezi odpolednem a večerem ⋄ Podvečer tvá čeládka, co k slepici kuřátka, k ochraně tvé hledíme, laskavý Hospodine.

Übersetzungen podvečer Übersetzung

Wie übersetze ich podvečer aus Tschechisch?

podvečer Tschechisch » Deutsch

der Einbruch der Nacht Zwielicht Nachteinbruch Dämmerung Abenddämmerung Abend

Synonyme podvečer Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu podvečer?

podvečer Tschechisch » Tschechisch

šero večerní soumrak soumrak setmění přítmí

Deklination podvečer Deklination

Wie dekliniert man podvečer in Tschechisch?

podvečer · Substantiv

Singular podvečer Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? podvečer Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez podvečera

Dativ komu? čemu? k podvečeru

Akkusativ koho? co? pro podvečer

Vokativ podvečere!

Lokativ o kom? o čem? o podvečeru

Instrumental kým? čím? s podvečerem

Plural podvečery Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? podvečery Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez podvečerů

Dativ komu? čemu? k podvečerům

Akkusativ koho? co? pro podvečery

Vokativ podvečery!

Lokativ o kom? o čem? o podvečerech

Instrumental kým? čím? s podvečery

Sätze podvečer Beispielsätze

Wie benutze ich podvečer in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dobrý podvečer, Marceli.

Guten Abend, Marcel.

Mohla byste nám říct, kde jste byla včera v podvečer?

Würden sie mir verraten, wo sie sich gestern am späten Nachmittag aufhielten?

Každou noc tu byl nový roční podvečer.

Jede Nacht war Silvester.

Pokojný jarní podvečer, ze stromu na strom přelét pták.

Abend, Frühjahr, der Schatten Gespräch, Von Ast zu Ast hüpft das Vöglein.

Klaun krusty je za mřížemi poté co se v podvečer troufale pokusil vykrást Kwik-E-Mart. - Krusty!

Krusty ist in U-Haft nach einem Überfall auf einen Kwik-E-Markt.

Dnes v podvečer ho našli mrtvého v jeho bytě.

Er wurde heute Abend tot in seiner Wohnung gefunden.

Můj kontakt v městské márnici to potvrzuje, její tělo bylo nalezeno dnes v podvečer.

Meine Quelle bestätigt es. Heute Abend wurde eine Leiche gefunden.

Zjisitli jsme, že Bo zemře v podvečer.

Wir wissen, dass Bo bei Sonnenuntergang stirbt.

Přišla tady po té příhodě s bouří a pak ještě jednou, v podvečer.

Sie kam nach dem Sturm zur Krankenstation, dann ein 2. Mal, früh gestern Abend.

Přišel čtvrtý červenec a velká oblaka pylu z nějaké vzdálené louky v podvečer půvabně vznášela, nad Jilmovou ulicí.

Der 4. Juli kam mit Wolken von Samen einer entfernten Wiese, die am frühen Abend anmutig durch die Elm Street schwebten.

Co? To jako polární záře v podvečer sabatu?

Was, die Nordlichter am Vorabend eines Sabbats?

No,třeba se holky jednoho dne kolektovně zblázní,a sejdou se v sobotu v podvečer.

Vielleicht macht der Frauenverein ja mal was Verrücktes und verlegt die Treffen auf Samstagabend. Glaube ich nicht.

Manifest bude podvečer, Market Street, Castro, dobře?

Hallo.

Když Hazel nepřišla domů ze školy, pan a paní Atkins kontaktovali policii v Morley, ta začala pátrání včera podvečer.

Als Hazel von der Schule nicht heimkam, informierten ihre Eltern die Polizei, die gestern Abend eine Suchaktion einleitete.

Suchen Sie vielleicht...?