plakát Tschechisch
Bedeutung plakát Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch plakát?
plakát
Übersetzungen plakát Übersetzung
Wie übersetze ich plakát aus Tschechisch?
plakát Tschechisch » Deutsch
Synonyme plakát Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu plakát?
Deklination plakát Deklination
Wie dekliniert man plakát in Tschechisch?
plakát · Substantiv
Singular plakát Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? plakát Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez plakátu
Dativ komu? čemu? k plakátu
Akkusativ koho? co? pro plakát
Vokativ plakáte!
Lokativ o kom? o čem? o plakátě o plakátu
Instrumental kým? čím? s plakátem
Plural plakáty Maskulinum, unbelebt
Nominativ kdo? co? plakáty Maskulinum, unbelebt
Genitiv koho? čeho? bez plakátů
Dativ komu? čemu? k plakátům
Akkusativ koho? co? pro plakáty
Vokativ plakáty!
Lokativ o kom? o čem? o plakátech
Instrumental kým? čím? s plakáty
Sätze plakát Beispielsätze
Wie benutze ich plakát in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Tady má dokonce plakát, vidíte?
Hier ist sein Plakat.
Teď tam naplepíš plakát, takhle.
Dann das Plakat anbringen. So.
A teď napojíš plakát, ták.
Dann wieder etwas Kleister.
U jsi nastoupil. A co můj plakát?
Das haben Sie doch schon.
Viděls můj nový plakát?
Hast du meinen neuen Druck gesehen?
Pověsím si ten plakát do koupelny.
Ich hänge das Bild ins Bad.
Mohu si vzít ten nádherný plakát s Nurejevem?
Das ist doch der Tänzer Nurejew! Ein hübsches Bild.
Je to pár hodin, co vyloupili banku, a už máme plakát.
Ihr da auch.
A tohle. Už vám můžu říct, co to je, to je plakát z časopisu, kterému jsme říkali Playboy, který.
Und das,. das ist ein Bild aus einem Magazin namens Playboy, das.
Ne, jen tenhle starý plakát.
Nur dieses alte Plakat.
Účetní si myslí, že bude lepší. Viděl jsem ten plakát, co je s ním?
Ja, ich habe das neue Plakat gesehen.
Reubene. viděl už jste plakát opilcových jater?
Reuben? Haben Sie schon mal das vergrößerte Bild einer Säuferleber gesehen?
Vyfoť to na plakát: Pomozte hladovějícím dětem.
Ein Foto wäre gut für die Hungerhilfe.
Sněhobílej neznámej boxer, a dám si ho na plakát.
Einem unbeleckten Unbekannten. Und er kommt mit mir da aufs Poster.
Nachrichten und Publizistik
Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.
Auf einem Plakat sind drei weiße Schafe zu sehen, die ein schwarzes Schaf von der Schweizer Fahne stoßen.
Dobrým příkladem těchto zpolitizovaných představ je plakát, který vydala Amnesty International ve Svýcarsku.
Ein gutes Beispiel für diese politische Metaphorik ist das Poster, das von Amnesty International in der Schweiz verbreitet wurde.
Po námitkách byl plakát stažen.
Das Poster musste aufgrund von Protesten zurückgezogen werden.
Protest není ucelená politika a plakát není vládní program.
Ein Protest ist keine politische Strategie, und ein Plakat ist kein Regierungsprogramm.