perfektioniert Deutsch
Übersetzungen perfektioniert ins Tschechische
Wie sagt man perfektioniert auf Tschechisch?
perfektioniert Deutsch » Tschechisch
Sätze perfektioniert ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich perfektioniert nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Herr Vogler hat die Wissenschaft. des animalischen Magnetismus entwickelt und perfektioniert.
Pan Vogler, má geniálním způsobem vyvinutou dokonalou vědu živočišného magnetismu.
Aber ihr hab ja nun den Dicto-Roboter perfektioniert, oder, wie ihr auf der Erde sagt, den Sprachcomputer.
Současně vím, že jste už vyvinuli S.L.O.V.N.Í.K., vy tomu říkate jazykový počítač.
Er wurde nicht ausschließlich aus diesem Grund jahrelang perfektioniert, 007.
Nevyvíjeli jsme ho trpělivě celá léta jen za tímto účelem, 007.
Die M5 ist perfektioniert worden.
M-5 je v dokonalém stavu, komandére.
Habt ihr einen perfektioniert?
V ústavu pro všeobecné zdokonalení člověka.
Wir haben als 1. den Wieder- Vergrößerungsprozess perfektioniert, indem wir 2 Chips nahmen.
Ale jako první jsme završili složitý proces zvětšení. pomocí dvou čipů.
Bruder Wu, schön dich zu sehen. Ich habe meine Kräfte perfektioniert.
Pane Wu, zase tě vidím.
Wir versuchen es wieder, wenn Dr. Reyga seine Technik perfektioniert.
Možná až Dr Reyga zdokonalí metafázovou technologii, to znovu zkusíme.
Eine Technik, die ich in meiner Beziehung mit dir perfektioniert habe.
Technika, kterou jsem zdokonalil ve vztahu s tebou.
Ich habe das Antigen perfektioniert, es aber nicht am lebenden Objekt getestet.
Posledních pár hodin jsem zdokonaloval svůj antigen. ale ještě jsem ho nezkoušel na živém organismu.
Er perfektioniert dieses Todesstarren, das jetzt sein Lebenswerk sein wird, wir gewöhnen uns besser daran.
Ted už bude jenom zdokonalovat ten svůj umrlčí pohled. Měli bychom si na to zvyknout.
Da wir selten eingeladen oder willkommen sind, an jenen Orten, an denen wir unsere Arbeit durchführen müssen, haben wir unsere eigenen Methoden des Eindringens perfektioniert.
Jelikož jsme jen zřídka vítáni tam, kam jedeme vykonat svou práci, máme svůj vlastní způsob vstupu.
Ich ordnete die Demontage des Quantenantriebs an, bis die Technologie perfektioniert ist.
Vydala jsem rozkaz odmontovat motor, dokud se nám nepodaří tuto technologii vylepšit.
Im Gegensatz zu Ihnen. Wir haben den Prozess im Laufe der Zeit perfektioniert.
V následujících letech jsme tento proces konečně zdokonalili.
Nachrichten und Publizistik
Sobald derartige Technologien perfektioniert worden sind, können wir unsere Aufmerksamkeit der Entwicklung eines Bootstrapping-Modells widmen.
Jakmile budou tyto technologie přivedeny k dokonalosti, můžeme přesunout pozornost k rozvoji svépomocného podnikatelského modelu.