Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

perfektionierte Deutsch

Übersetzungen perfektionierte ins Tschechische

Wie sagt man perfektionierte auf Tschechisch?

perfektionierte Deutsch » Tschechisch

zdokonalený

Sätze perfektionierte ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich perfektionierte nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Der Herr perfektionierte seine Erfindung.
Pán dělal zřejmě nějaké úpravy.
Ich perfektionierte meine Umgangs- formen, wie Sie es mir auftrugen.
Jen jsem se snažila zdokonalovat sociální schopnosti, jak jste nabádal.
Wieder einmal war mein Verhandlungsgeschick gefragt, welches ich als Freiwilliger im Dienst der Haustier-Rettungseinheit perfektionierte.
Washingtonská policie potřebovala vyjednavačské schopnosti vybroušené léty dobrovolné služby u zvířecího záchranného klubu.
Ich perfektionierte eine humane Mischung aus Elektroschocktherapie...Aversionstherapie, Hypnose, Medikamenten...und viel rohem Gemüse.
Mnou vynalezená léčba se skládá z elektrické šokové terapie. protiaverzní terapie, hypnózy, prášků. a velkého množství zeleniny.
Denobula perfektionierte Genforschung vor langer Zeit, aber Sie waren nie in Versuchung, sich selbst zu zerstören.
Denobula zdokonalila genetické inženýrství před dlouho dobou ale u vás to nikdy nevypadalo, že by vás to zničilo.
Eine Kunst, die ich im Laufe der Jahre perfektionierte.
Ráno o Vánocích dáváme červené a zelené MM do našich cereálií.
Dr. Mindbender und ich entkamen mit seiner Forschung, die ich perfektionierte und die du jetzt am eigenen Leib erleben wirst.
A a doktor Mindbender jsme zachránili jeho výzkum, který jsem zdokonalil a který teď zažiješ z první ruky.
Aber Dr. Walter Freeman perfektionierte sie.
Cože? - Ale dr. Walter Friedman ji dovedl k dokonalosti.
Der zehnte Großmeister perfektionierte es dann.
Náš 10. velmistr Chen Suo Le jej rozvinul.
Durch ihre perfektionierte Fingerfertigkeit stahlen sie Essen der Pharaonen, um es den Sklaven zu geben.
Říká se, že zdokonalili kouzelnický trik, aby kradli jídlo faraonům a dávali ho otrokům.
Aber in meinen Augen perfektionierte Bach den melodischen Ausdruck und die Harmonie.
Ale Bach v mých očích zdokonalil melodický výraz a harmonii.
Der Meistererfinder Rube Goldberg. perfektionierte die Kunst, komplizierte Maschinen herzustellen, die nur eine einfache Aufgabe erfüllen sollten.
Mistr a vynálezce Rube Goldberg zdokonalil umění vytvářet složité stroje postavené k plnění jednoduchých úkolů.
Deine perfektionierte Macht wird. göttlich sein.
Tvoje moc přivedená k dokonalosti bude božská.
Perfektionierte Macht ist göttlich.
Dokonalá síla je božská.

Suchen Sie vielleicht...?