památka Tschechisch

Bedeutung památka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch památka?

památka podstatné jméno · rod ženský

— Andenken, Erinnerung stav kdy se lidé upomínají na určitou událost či osobnost ⋄ Na památku na zesnulého prezidenta po něm bylo pojmenováno letiště. — předmět vyvolávající památku ⋄ Tenhle hrníček je památka po mojí babičce. — věc historické či kulturní hodnoty ⋄ V našem městě se nachází spousta památek, bohužel část z nich chátrá bez jakéhokoliv zájmu úřadů. — svátek, slavnost, obřad či jiná společenská událost pořádaná na památku ⋄ Památka všech věrných zemřelých — zast., lid. dožínky, posvícení a masopust

Übersetzungen památka Übersetzung

Wie übersetze ich památka aus Tschechisch?

památka Tschechisch » Deutsch

Denkmal Monument Sehenswürdigkeit Erinnerung Andenken

Synonyme památka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu památka?

památka Tschechisch » Tschechisch

památník vzpomínka upomínka suvenýr pomník zbytek upomínkový předmět relikvie monument

Deklination památka Deklination

Wie dekliniert man památka in Tschechisch?

památka · Substantiv

Singular památka Femininum

Nominativ kdo? co? památka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez památky

Dativ komu? čemu? k památce

Akkusativ koho? co? pro památku

Vokativ památko!

Lokativ o kom? o čem? o památce

Instrumental kým? čím? s památkou

Plural památky Femininum

Nominativ kdo? co? památky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez památek

Dativ komu? čemu? k památkám

Akkusativ koho? co? pro památky

Vokativ památky!

Lokativ o kom? o čem? o památkách

Instrumental kým? čím? s památkami

Sätze památka Beispielsätze

Wie benutze ich památka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jana, jejíž památka bude navždy uctívána. francouzským lidem.

Johanna, deren Andenken immer gehütet werden wird. vom französischen Volk.

Jedna nebo dvě utržené okenice, odpad na pláži. Za pár hodin to bude jediná památka.

Einige zerstreute Zweige am Strand das ist alles, was von diesem Alptraum bleibt.

Pane, malá památka od jednotky.

Ein kleines Andenken von der Truppe.

Ano, říká, že souhlasí, památka z Paříže.

Dass sie einverstanden ist.

Tahle stará památka?

Das alte Ding?

Památka z vojny, pane?

Ein Andenken an den Krieg, Sir?

Toto, pane.napadlo mě, jestli to není památka z války.

Das hier, Sir. Ich dachte, es sein ein Andenken an den Krieg.

Památka z války?

Andenken?

Je to pro nás drahá památka, ale nouze náš donutila, abychom vám ji nabídli.

Das ist uns sehr teuer. Aber. die Not kennt kein Gesetz. Daher beschlossen wir, es zum Verkauf anzubieten.

Ne, Micheli! To je památka na matku.

Meine Mutter.

Jen rodinný portrét. Památka. - Tak vy jste sentimentální.

Endlich ein Mensch mit Sentimentalität!

To je památka na mne.

Er hat meinen Schmiss.

Je to památka.

Er ist ein Andenken.

Na koho je to památka?

An wen ist er ein Andenken?

Nachrichten und Publizistik

Při prvním z protestů, které v roce 1956 otřásly komunistickým světem, žádal obrovský dav v Gruzii, aby byl Chruščov vyhozen a Stalinova památka obnovena.

Während der ersten jener Proteste, die die kommunistische Welt 1956 erschütterten, verlangten enorme Menschenmengen in Georgien, dass Chruschtschow seines Amtes enthoben und Stalins Angedenken wieder hergestellt werden solle.

Suchen Sie vielleicht...?