Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nasbírat IMPERFEKTIVES VERB sbírat

nasbírat Tschechisch

Übersetzungen nasbírat Übersetzung

Wie übersetze ich nasbírat aus Tschechisch?

nasbírat Tschechisch » Deutsch

sammeln zusammentragen stoppeln nachlesen ernten einheimsen abernten

Synonyme nasbírat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nasbírat?

nasbírat Tschechisch » Tschechisch

natrhat získávat sklízet shromažďovat posbírat otrhat nachytat

Konjugation nasbírat Konjugation

Wie konjugiert man nasbírat in Tschechisch?

nasbírat · Verb

Futur já nasbírám

Singular

1. Person já nasbírám

2. Person ty nasbíráš

3. Person on/ona/ono nasbírá

Plural

1. Person my nasbíráme

2. Person vy nasbíráte

3. Person oni/ony/ona nasbírají

Sie-Anrede

2. Person vy nasbíráte

Vergangenheit já jsem nasbíral

Maskulinum, belebt já jsem nasbíral

Singular

1. Person já jsem nasbíral · nasbíral jsem

2. Person ty jsi nasbíral · nasbíral jsi tys nasbíral · nasbírals

3. Person on nasbíral

Plural

1. Person my jsme nasbírali · nasbírali jsme

2. Person vy jste nasbírali · nasbírali jste

3. Person oni nasbírali

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasbíral · nasbíral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nasbíral

Singular

1. Person já jsem nasbíral · nasbíral jsem

2. Person ty jsi nasbíral · nasbíral jsi tys nasbíral · nasbírals

3. Person on nasbíral

Plural

1. Person my jsme nasbíraly · nasbíraly jsme

2. Person vy jste nasbíraly · nasbíraly jste

3. Person ony nasbíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasbíral · nasbíral jste

Femininum já jsem nasbírala

Singular

1. Person já jsem nasbírala · nasbírala jsem

2. Person ty jsi nasbírala · nasbírala jsi tys nasbírala · nasbíralas

3. Person ona nasbírala

Plural

1. Person my jsme nasbíraly · nasbíraly jsme

2. Person vy jste nasbíraly · nasbíraly jste

3. Person ony nasbíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasbírala · nasbírala jste

Neutrum já jsem nasbíralo

Singular

1. Person já jsem nasbíralo · nasbíralo jsem

2. Person ty jsi nasbíralo · nasbíralo jsi tys nasbíralo · nasbíralos

3. Person ono nasbíralo

Plural

1. Person my jsme nasbírala · nasbírala jsme

2. Person vy jste nasbírala · nasbírala jste

3. Person ona nasbírala

Sie-Anrede

2. Person vy jste nasbíralo · nasbíralo jste

Konjuktiv já bych nasbíral

Maskulinum, belebt já bych nasbíral

Singular

1. Person já bych nasbíral · nasbíral bych

2. Person ty bys nasbíral · nasbíral bys

3. Person on by nasbíral · nasbíral by

Plural

1. Person my bychom nasbírali · nasbírali bychom

2. Person vy byste nasbírali · nasbírali byste

3. Person oni by nasbírali · nasbírali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasbíral · nasbíral byste

Maskulinum, unbelebt já bych nasbíral

Singular

1. Person já bych nasbíral · nasbíral bych

2. Person ty bys nasbíral · nasbíral bys

3. Person on by nasbíral · nasbíral by

Plural

1. Person my bychom nasbíraly · nasbíraly bychom

2. Person vy byste nasbíraly · nasbíraly byste

3. Person ony by nasbíraly · nasbíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasbíral · nasbíral byste

Femininum já bych nasbírala

Singular

1. Person já bych nasbírala · nasbírala bych

2. Person ty bys nasbírala · nasbírala bys

3. Person ona by nasbírala · nasbírala by

Plural

1. Person my bychom nasbíraly · nasbíraly bychom

2. Person vy byste nasbíraly · nasbíraly byste

3. Person ony by nasbíraly · nasbíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasbírala · nasbírala byste

Neutrum já bych nasbíralo

Singular

1. Person já bych nasbíralo · nasbíralo bych

2. Person ty bys nasbíralo · nasbíralo bys

3. Person ono by nasbíralo · nasbíralo by

Plural

1. Person my bychom nasbírala · nasbírala bychom

2. Person vy byste nasbírala · nasbírala byste

3. Person ona by nasbírala · nasbírala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nasbíralo · nasbíralo byste

Imperativ nasbírej!

ty nasbírej!

my nasbírejme!

vy nasbírejte!

Sätze nasbírat Beispielsätze

Wie benutze ich nasbírat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Měl bys nasbírat dřevo.

Schau mal, ob du Holz findest.

Pomozte mi nasbírat dřevo.

Helfen Sie mir Holz sammeln.

Pomozte mi nasbírat dřevo.

Helfen Sie mir, Holz sammeln.

No dobrá uvařím ten elixír před tebou, ale potřebuji k tomu spoustu přísad, které si musím sám nasbírat v lese.

Ich werde den Zaubertrank vor deinen Augen zubereiten. Aber ich brauche noch einige Zutaten aus dem Wald.

Doprovodíme vás do lesa abyste mohli nasbírat bylinky na ten váš protilék.

Wir begleiten euch auf der Suche nach den Zutaten für das Gegenmittel.

Nasbírat listí?

Lorbeerblätter sammeln?

A Amy. by mohla nasbírat houby.

Und Amy könnte ein paar Pilze suchen.

Půjdu nasbírat nějaký dřevo.

Ich suche Holz fürs Feuer.

Zajímá nás, že jste se vrátil se vzorkem medicíny z bylin, které nikdo nebyl schopen nasbírat.

Was zählt, ist, dass Sie Proben von Pflanzen und Arzneien mitgebracht haben die noch nie jemand beschaffen konnte.

Nasbírat prémie na miliardy let, a když udeří, vyhlásit bankrot a jít do penze.

Ich kassiere auf ewig Prämien, und wenn es dann doch mal rüttelt, melde ich Konkurs an und geh in Rente.

My mezitím vyšleme další tým v raketoplánu nasbírat vzorky orchidejí pro další výzkum.

In der Zwischenzeit wird ein Aussenteam frische Proben der Orchideen für weitere Untersuchungen sammeln.

Je nutné nasbírat tolik jahod, že by naplnily vědro.

Man braucht schon viele Erdbeeren, um so einen Eimer zu füllen.

Musíš nasbírat tisíc bodů.

Man muß 1000 Punkte sammeln.

Až jí prostuduji, tak jí můžete na...nasbírat.

Wenn ich es untersucht habe, könnt ihr es. -..skinnen.

Suchen Sie vielleicht...?