Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nabrat IMPERFEKTIVES VERB nabíhat

nabrat Tschechisch

Übersetzungen nabrat Übersetzung

Wie übersetze ich nabrat aus Tschechisch?

nabrat Tschechisch » Deutsch

schöpfen annehmen Gummischnur

Synonyme nabrat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu nabrat?

nabrat Tschechisch » Tschechisch

načerpat zřasit trknout získat zesílit tloustnout sřasit přibrat podebrat napíchnout nabodnout akceptovat

Konjugation nabrat Konjugation

Wie konjugiert man nabrat in Tschechisch?

nabrat · Verb

Futur já naberu

Singular

1. Person já naberu

2. Person ty nabereš

3. Person on/ona/ono nabere

Plural

1. Person my nabereme

2. Person vy naberete

3. Person oni/ony/ona naberou

Sie-Anrede

2. Person vy naberete

Vergangenheit já jsem nabral

Maskulinum, belebt já jsem nabral

Singular

1. Person já jsem nabral · nabral jsem

2. Person ty jsi nabral · nabral jsi tys nabral · nabrals

3. Person on nabral

Plural

1. Person my jsme nabrali · nabrali jsme

2. Person vy jste nabrali · nabrali jste

3. Person oni nabrali

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabral · nabral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nabral

Singular

1. Person já jsem nabral · nabral jsem

2. Person ty jsi nabral · nabral jsi tys nabral · nabrals

3. Person on nabral

Plural

1. Person my jsme nabraly · nabraly jsme

2. Person vy jste nabraly · nabraly jste

3. Person ony nabraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabral · nabral jste

Femininum já jsem nabrala

Singular

1. Person já jsem nabrala · nabrala jsem

2. Person ty jsi nabrala · nabrala jsi tys nabrala · nabralas

3. Person ona nabrala

Plural

1. Person my jsme nabraly · nabraly jsme

2. Person vy jste nabraly · nabraly jste

3. Person ony nabraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabrala · nabrala jste

Neutrum já jsem nabralo

Singular

1. Person já jsem nabralo · nabralo jsem

2. Person ty jsi nabralo · nabralo jsi tys nabralo · nabralos

3. Person ono nabralo

Plural

1. Person my jsme nabrala · nabrala jsme

2. Person vy jste nabrala · nabrala jste

3. Person ona nabrala

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabralo · nabralo jste

Konjuktiv já bych nabral

Maskulinum, belebt já bych nabral

Singular

1. Person já bych nabral · nabral bych

2. Person ty bys nabral · nabral bys

3. Person on by nabral · nabral by

Plural

1. Person my bychom nabrali · nabrali bychom

2. Person vy byste nabrali · nabrali byste

3. Person oni by nabrali · nabrali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabral · nabral byste

Maskulinum, unbelebt já bych nabral

Singular

1. Person já bych nabral · nabral bych

2. Person ty bys nabral · nabral bys

3. Person on by nabral · nabral by

Plural

1. Person my bychom nabraly · nabraly bychom

2. Person vy byste nabraly · nabraly byste

3. Person ony by nabraly · nabraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabral · nabral byste

Femininum já bych nabrala

Singular

1. Person já bych nabrala · nabrala bych

2. Person ty bys nabrala · nabrala bys

3. Person ona by nabrala · nabrala by

Plural

1. Person my bychom nabraly · nabraly bychom

2. Person vy byste nabraly · nabraly byste

3. Person ony by nabraly · nabraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabrala · nabrala byste

Neutrum já bych nabralo

Singular

1. Person já bych nabralo · nabralo bych

2. Person ty bys nabralo · nabralo bys

3. Person ono by nabralo · nabralo by

Plural

1. Person my bychom nabrala · nabrala bychom

2. Person vy byste nabrala · nabrala byste

3. Person ona by nabrala · nabrala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabralo · nabralo byste

Imperativ naber!

ty naber!

my naberme!

vy naberte!

Sätze nabrat Beispielsätze

Wie benutze ich nabrat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Já myslím, že bychom se měli otočit a nabrat zpáteční kurs.

Ich finde, wir sollten umdrehen und außen um die Insel herumfahren.

Běž nabrat ze studny.

Zieh welches aus dem Brunnen!

Přidej musíš nabrat rychlost.

Schneller, sodass du fliegen kannst.

Chtěl jsem si tady nabrat jen trochu vody.

Ich wollte mir nur Wasser holen.

Jen mě nechte někam se posadit. A popadnout dech. Nech jí nabrat dech!

Lasst mich einfach hier sitzen und wieder zu Atem kommen und dann in mein Bett gehen, wo ich meine Ruhe hab.

Vlastně jsem si přišel nabrat vodu do měchu.

Ich wollte eigentlich nur meine Wassertasche füllen.

Nabrat rychlost!

Nummer 1, Flammengeschoss!

Zlomila jsem si nehet, když jsem chtěla nabrat led.

Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochen.

Měli bychom radši nabrat výšku.

Wir steigen besser höher.

A nechal návrh nabrat nové lidi.

Er will dort bleiben.

Vezmeme vás do Boracha, kde musím nabrat další palivo.

Gut, wir nehmen Sie bis nach Boracho mit, wo ich tanken werde.

Měl by znovu nabrat síly ve velmi krátkém čase.

Er ist jung und kräftig - das hat ihn gerettet.

A my sílu máme, Beau. Ty a já můžeme nabrat ty nejlepší na Západě.

Wir könnten wieder eine Horde aufstellen, die 10-mal so stark ist.

Měli namířeno ke starému Broganovu ranči, poslednímu místu před pouští, kde mohli nabrat vodu a napojit koně.

Sie ritten zum Wasserloch bei der Old Brogan Ranch. Hier konnten sie zum letzten Mal Wasser auffüllen, bevor es in die Wüste ging.

Nachrichten und Publizistik

A pokud se kontinentální Evropa nakonec zotaví tak, jak se zotavují USA a Velká Británie, pak by růst exportu mohl znovu nabrat tempo.

Und sollten sich nicht nur die USA und Großbritannien erholen, sondern auch das kontinentale Europa, könnte auch das Exportwachstum wieder Fahrt aufnehmen.

Suchen Sie vielleicht...?