Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB nabalit IMPERFEKTIVES VERB nabalovat

nabalit Tschechisch

Übersetzungen nabalit Übersetzung

Wie übersetze ich nabalit aus Tschechisch?

nabalit Tschechisch » Deutsch

einwickeln einpacken anwickeln

Konjugation nabalit Konjugation

Wie konjugiert man nabalit in Tschechisch?

nabalit · Verb

Futur já nabalím

Singular

1. Person já nabalím

2. Person ty nabalíš

3. Person on/ona/ono nabalí

Plural

1. Person my nabalíme

2. Person vy nabalíte

3. Person oni/ony/ona nabalí

Sie-Anrede

2. Person vy nabalíte

Vergangenheit já jsem nabalil

Maskulinum, belebt já jsem nabalil

Singular

1. Person já jsem nabalil · nabalil jsem

2. Person ty jsi nabalil · nabalil jsi tys nabalil · nabalils

3. Person on nabalil

Plural

1. Person my jsme nabalili · nabalili jsme

2. Person vy jste nabalili · nabalili jste

3. Person oni nabalili

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabalil · nabalil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem nabalil

Singular

1. Person já jsem nabalil · nabalil jsem

2. Person ty jsi nabalil · nabalil jsi tys nabalil · nabalils

3. Person on nabalil

Plural

1. Person my jsme nabalily · nabalily jsme

2. Person vy jste nabalily · nabalily jste

3. Person ony nabalily

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabalil · nabalil jste

Femininum já jsem nabalila

Singular

1. Person já jsem nabalila · nabalila jsem

2. Person ty jsi nabalila · nabalila jsi tys nabalila · nabalilas

3. Person ona nabalila

Plural

1. Person my jsme nabalily · nabalily jsme

2. Person vy jste nabalily · nabalily jste

3. Person ony nabalily

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabalila · nabalila jste

Neutrum já jsem nabalilo

Singular

1. Person já jsem nabalilo · nabalilo jsem

2. Person ty jsi nabalilo · nabalilo jsi tys nabalilo · nabalilos

3. Person ono nabalilo

Plural

1. Person my jsme nabalila · nabalila jsme

2. Person vy jste nabalila · nabalila jste

3. Person ona nabalila

Sie-Anrede

2. Person vy jste nabalilo · nabalilo jste

Konjuktiv já bych nabalil

Maskulinum, belebt já bych nabalil

Singular

1. Person já bych nabalil · nabalil bych

2. Person ty bys nabalil · nabalil bys

3. Person on by nabalil · nabalil by

Plural

1. Person my bychom nabalili · nabalili bychom

2. Person vy byste nabalili · nabalili byste

3. Person oni by nabalili · nabalili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabalil · nabalil byste

Maskulinum, unbelebt já bych nabalil

Singular

1. Person já bych nabalil · nabalil bych

2. Person ty bys nabalil · nabalil bys

3. Person on by nabalil · nabalil by

Plural

1. Person my bychom nabalily · nabalily bychom

2. Person vy byste nabalily · nabalily byste

3. Person ony by nabalily · nabalily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabalil · nabalil byste

Femininum já bych nabalila

Singular

1. Person já bych nabalila · nabalila bych

2. Person ty bys nabalila · nabalila bys

3. Person ona by nabalila · nabalila by

Plural

1. Person my bychom nabalily · nabalily bychom

2. Person vy byste nabalily · nabalily byste

3. Person ony by nabalily · nabalily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabalila · nabalila byste

Neutrum já bych nabalilo

Singular

1. Person já bych nabalilo · nabalilo bych

2. Person ty bys nabalilo · nabalilo bys

3. Person ono by nabalilo · nabalilo by

Plural

1. Person my bychom nabalila · nabalila bychom

2. Person vy byste nabalila · nabalila byste

3. Person ona by nabalila · nabalila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste nabalilo · nabalilo byste

Imperativ nabal!

ty nabal!

my nabalme!

vy nabalte!

Sätze nabalit Beispielsätze

Wie benutze ich nabalit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Víš, co? Nejlepší, jak se z toho dostat, je nabalit si někoho jinýho.

Da tröstet man sich, indem man sich mit einem anderen trifft.

Musíte si nabalit striptérku.

Du musst dir eine Stripperin zulegen.

Takže jak jsem říkal, chlape, musíte si nabalit striptérku.

Ja, wie ich schon gesagt habe, Mann. Du musst dir eine Stripperin zulegen.

Přestaň se jí snažit nabalit mušího mutanta!

Hör auf zu versuchen sie mit dem Fliegenmutant zu verkuppeln.

Koukej se nabalit.

Jetzt packe zusammen.

Když jen pomyslím, co můžeme nabalit jako otec-syn dvojka.

Stell dir vor, was für Aufrisse wir als Vater-Sohn-Duo durchziehen könnten.

Vypelešil ses s ní, zapomněl na to a pak se ji pokusil znova nabalit?

Du hast mit ihr schonmal geschlafen und hast es vergessen. und dann hast du versucht sie nochmal abzuschleppen?

Zaprvé, Valentýn není o tom, jít na rande s nějakou babou, ale o tom, nabalit si všechny ty roštěnky, co žádné nemají.

Zunächst einmal ist der Valentinstag nicht dafür da. ein Date mit irgendeiner Frau zu haben. Nein, er ist da, um die Frauen, die keine Dates haben anzubaggern.

Myslím, že jsem si měl nabalit víc šípů.

Obwohl ich hörte, dass er mit Pfeil und Bogen schlecht ist.

Mami, můžeš mi nabalit pár sendvičů na oběd do školy?

Hey Mom, kannst du mir morgen ein dutzend Sandwiches für die Schule einpacken?

Musím si nabalit košíčky a zajít na farmářský trh. Nevzpomínáš si?

Ich muss meine Cupcakes zum Bauernmarkt bringen.

Suchen Sie vielleicht...?