Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB ztloustnout IMPERFEKTIVES VERB tloustnout

tloustnout Tschechisch

Übersetzungen tloustnout Übersetzung

Wie übersetze ich tloustnout aus Tschechisch?

tloustnout Tschechisch » Deutsch

zunehmen mästen füttern fett machen dick werden dick machen ausarbeiten

Synonyme tloustnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tloustnout?

tloustnout Tschechisch » Tschechisch

ztloustnout vykrmit tučnět přibývat na váze přibírat nabrat krmit

Konjugation tloustnout Konjugation

Wie konjugiert man tloustnout in Tschechisch?

tloustnout · Verb

Präsens já tloustnu

Singular

1. Person já tloustnu

2. Person ty tloustneš

3. Person on/ona/ono tloustne

Plural

1. Person my tloustneme

2. Person vy tloustnete

3. Person oni/ony/ona tloustnou

Sie-Anrede

2. Person vy tloustnete

Futur já budu tloustnout

Singular

1. Person já budu tloustnout

2. Person ty budeš tloustnout

3. Person on/ona/ono bude tloustnout

Plural

1. Person my budeme tloustnout

2. Person vy budete tloustnout

3. Person oni/ony/ona budou tloustnout

Sie-Anrede

2. Person vy budete tloustnout

Vergangenheit já jsem tloustl

Maskulinum, belebt já jsem tloustl

Singular

1. Person já jsem tloustl · tloustl jsem

2. Person ty jsi tloustl · tloustl jsi tys tloustl · tloustls

3. Person on tloustl

Plural

1. Person my jsme tloustli · tloustli jsme

2. Person vy jste tloustli · tloustli jste

3. Person oni tloustli

Sie-Anrede

2. Person vy jste tloustl · tloustl jste

Maskulinum, unbelebt já jsem tloustl

Singular

1. Person já jsem tloustl · tloustl jsem

2. Person ty jsi tloustl · tloustl jsi tys tloustl · tloustls

3. Person on tloustl

Plural

1. Person my jsme tloustly · tloustly jsme

2. Person vy jste tloustly · tloustly jste

3. Person ony tloustly

Sie-Anrede

2. Person vy jste tloustl · tloustl jste

Femininum já jsem tloustla

Singular

1. Person já jsem tloustla · tloustla jsem

2. Person ty jsi tloustla · tloustla jsi tys tloustla · tloustlas

3. Person ona tloustla

Plural

1. Person my jsme tloustly · tloustly jsme

2. Person vy jste tloustly · tloustly jste

3. Person ony tloustly

Sie-Anrede

2. Person vy jste tloustla · tloustla jste

Neutrum já jsem tloustlo

Singular

1. Person já jsem tloustlo · tloustlo jsem

2. Person ty jsi tloustlo · tloustlo jsi tys tloustlo · tloustlos

3. Person ono tloustlo

Plural

1. Person my jsme tloustla · tloustla jsme

2. Person vy jste tloustla · tloustla jste

3. Person ona tloustla

Sie-Anrede

2. Person vy jste tloustlo · tloustlo jste

Konjuktiv já bych tloustl

Maskulinum, belebt já bych tloustl

Singular

1. Person já bych tloustl · tloustl bych

2. Person ty bys tloustl · tloustl bys

3. Person on by tloustl · tloustl by

Plural

1. Person my bychom tloustli · tloustli bychom

2. Person vy byste tloustli · tloustli byste

3. Person oni by tloustli · tloustli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tloustl · tloustl byste

Maskulinum, unbelebt já bych tloustl

Singular

1. Person já bych tloustl · tloustl bych

2. Person ty bys tloustl · tloustl bys

3. Person on by tloustl · tloustl by

Plural

1. Person my bychom tloustly · tloustly bychom

2. Person vy byste tloustly · tloustly byste

3. Person ony by tloustly · tloustly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tloustl · tloustl byste

Femininum já bych tloustla

Singular

1. Person já bych tloustla · tloustla bych

2. Person ty bys tloustla · tloustla bys

3. Person ona by tloustla · tloustla by

Plural

1. Person my bychom tloustly · tloustly bychom

2. Person vy byste tloustly · tloustly byste

3. Person ony by tloustly · tloustly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tloustla · tloustla byste

Neutrum já bych tloustlo

Singular

1. Person já bych tloustlo · tloustlo bych

2. Person ty bys tloustlo · tloustlo bys

3. Person ono by tloustlo · tloustlo by

Plural

1. Person my bychom tloustla · tloustla bychom

2. Person vy byste tloustla · tloustla byste

3. Person ona by tloustla · tloustla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste tloustlo · tloustlo byste

Imperativ tloustni!

ty tloustni!

my tloustněme!

vy tloustněte!

Sätze tloustnout Beispielsätze

Wie benutze ich tloustnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Začala moc tloustnout.

Sie wurde allmählich zu dick.

A zatímco si moje koně budou ničit kopyta na skalách, vaše krávy budou tloustnout a nestydatě se množit jako vy.

Meine Pferde brechen sich die Beine,. weil sie in den Felsen weiden müssen. Und euer Vieh wird immer fetter. Und vermehrt sich, wie seine Besitzer.

Hezkej naháč začal tloustnout.

Ich werde in nur einer Minute wieder.

Nebudeme mít nic, zatímco on bude tloustnout.

Wir werden nichts haben und er wird fett.

Jestli jsem v tom, brzo to zjistím. Začnu proste tloustnout.

Ich werde schon merken, ob ich schwanger bin.

A navíc začíná opravu pořádně tloustnout.

Genau. Und fett wird er auch.

Nebudeš se mít jak prase v žitě. Vyspávat, chrápat, tloustnout k prasknutí.

Du wirst nicht voll dich stopfen, wie du bei mir getan, und liegen, schnarchen, kleider nur zerreißen.

Hubnout a tloustnout tak rychle není zdravé.

Schnell zu oder abnehmen ist ungesund.

Nikdo ji nenutil tloustnout.

Schuld sind wieder die Medien und die Pharmakonzerne und nicht die Tatsache, dass sie nicht aufhören kann, Essen in sich reinzuschaufeln.

Nestydíš se žít tady dole, a jíst všechny ty brouky. a tloustnout, zatímco strom umírá?

Schämst du dich nicht, hier unten zu leben, all diese Käfer zu essen. und fett zu werden während der Baum stirbt?

Nestydíš se žít tady dole, a jíst všechny ty brouky. a tloustnout, zatímco strom umírá?

Schämst du dich nicht hier unten zu leben, all diese Käfer zu essen. und fett zu werden während der Baum stirbt?

Nedivím se, že začíná tloustnout!

Sie wird tatsächlich immer gefährlicher.

Kdysi jsem byla štíhlá a teď začínám tloustnout.

Ich war mal dünn und jetzt werde ich fett. Fett?

Tloustnout? - A ke všemu, musím ještě vykostit celou kachnu.

Und ich muss noch eine Ente ausbeinen.

Suchen Sie vielleicht...?