kořen Tschechisch

Bedeutung kořen Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch kořen?

kořen podstatné jméno · rod mužský neživotný

— Wurzel podzemní část rostliny, pomocí které přijímá vodu a živiny z půdy — jaz. nedělitelná část slova nesoucí jeho základní význam — mat. hodnota proměnné, pro kterou je výraz nulový

Übersetzungen kořen Übersetzung

Wie übersetze ich kořen aus Tschechisch?

kořen Tschechisch » Deutsch

Wurzel Wurzeln Zahnwurzel Stamm Quellen Quelle Root Haarwurzel Grundlage Basis

Synonyme kořen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu kořen?

kořen Tschechisch » Tschechisch

základ zubní kořen zdroj začátek radix pramen počátek kořínek

Deklination kořen Deklination

Wie dekliniert man kořen in Tschechisch?

kořen · Substantiv

Singular kořen Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kořen Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez kořene bez kořenu

Dativ komu? čemu? ke kořenu ke kořeni

Akkusativ koho? co? pro kořen

Vokativ kořeni!

Lokativ o kom? o čem? o kořenu o kořeni

Instrumental kým? čím? s kořenem

Plural kořeny Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? kořeny Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez kořenů

Dativ komu? čemu? ke kořenům

Akkusativ koho? co? pro kořeny

Vokativ kořeny!

Lokativ o kom? o čem? o kořenech

Instrumental kým? čím? s kořeny

Sätze kořen Beispielsätze

Wie benutze ich kořen in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Kořen!

Das ist ein Gockel.

Kopali jsme kořen sassafrasu.

Wir haben nach Fenchelholz gegraben.

Černý kořen ocasu, černé temeno s bílou skvrnou a bílá linka přes oko.

Schwarzer Rumpf, schwarze Krone mit weißem Streifen, Streifen über dem Auge.

No, zakopla jsem o kořen.

Er hat Sie nicht gezwungen?

Nemůžeme vás vytáhnout jako kořen.

Wir können Sie nicht wie eine Wurzel herausziehen. Klar?

Část čeho? - Na brzdě. Odezřeň, kořen kapradiny.

Osmunda ist ein Farnkraut.

Kořen kapradiny?

Nie gehört.

To je osmunda. Kořen kapradiny.

Das ist Osmunda, ein Farnkraut.

Z mandragory kořen vzít, hnilobou to přizdobit.

Und noch ein paar trockne Feigen, die schon leicht zum Schimmeln neigen.

Uvnitř to zelené je tannisový kořen.

Das Grüne innen ist Tanniswurzel.

Uvnitř je tannisový kořen z jejího skleníku.

Da ist ein Zeugs namens Tanniswurzel aus ihrer Zucht drin.

A tannisový kořen?

Tanniswurzel?

Budoucí matky určitě žvýkaly tannisový kořen dřív než tabletky.

Bestimmt haben werdende Mütter vor Vitaminpillen Tanniswurzeln gekaut.

Tannisový kořen?

Tanniswurzel?

Nachrichten und Publizistik

Další třetina, na opačném konci politického spektra, za kořen všeho zla označila bývalého předsedu Fedu Alana Greenspana.

Ein weiteres Drittes fand sich am anderen Ende des politischen Spektrums wieder und betrachtete den ehemaligen Fed-Vorsitzenden Alan Greenspan als den Schurken.

Suchen Sie vielleicht...?