finster Deutsch

Übersetzungen finster ins Tschechische

Wie sagt man finster auf Tschechisch?

tmavý temný pochmurný sklíčeně ponurý

Wie übersetze ich finster nach Tschechisch?

Kein Wunder, dass er so finster dreinblickt.

Vím proč vypadá smutně, proklel jsem jeho rodinu.

Finster?

Mračil se?

Die Hölle ist finster.

V pekle je černo!

Auf attraktive Weise finster.

Taurus, Býk.

Warum ist es so finster? Um deinen Schlummer zu hüten!

Nevidím tady moc dobře.

Pater Edward sah während der Litanei 2 Mal finster her.

Otec Edward se na mě při čtení litanií dvakrát zamračil.

Das ist finster genug.

Ponuré je to dost.

Doch dächtest du, ich sei zu schnell besiegt. (Motorenlärm). so will ich finster blicken.

Či, zdá-li se ti, žes mne dobyl snadno, jsem svolná mračit se.

Dieser Raum da drüben ist finster, klamm und voller Spinnweben.

Ten pokoj na konci chodby je samá tma a plný pavučin.

Es ist so finster hier drin, dass ich dich kaum sehen kann.

Je tu taková tma, že tě stěží vidím.

Manchmal. nachts, wenn alles finster war.

A občas v noci,. když všude byla tma.

Es wird so finster.

Zatemnila se.

Alles ist so finster.

Všechno je černé.

Finster wie im Grab.

Černé jako smrt.

Es sieht finster aus für das neue Jahr.

Nový rok vypadá pochmurně.