Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV tmavý KOMPARATIV tmavší SUPERLATIV nejtmavší

tmavý Tschechisch

Bedeutung tmavý Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch tmavý?

tmavý přídavné jméno · tvrdé

— dunkel odrážející nebo mající malé množství světla ⋄ tmavý odstín, tmavé vlasy, tmavá místnost

Übersetzungen tmavý Übersetzung

Wie übersetze ich tmavý aus Tschechisch?

tmavý Tschechisch » Deutsch

dunkel finster wehmütig trübe schummrig düster dämmerig dunkelfarbig

Synonyme tmavý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu tmavý?

tmavý Tschechisch » Tschechisch

temný černý ponurý olovo mdlý cín

Deklination tmavý Deklination

Wie dekliniert man tmavý in Tschechisch?

tmavý · Adjektiv

Singular tmavý

Maskulinum, belebt tmavý

Nominativ kdo? co? tmavý

Genitiv koho? čeho? bez tmavého

Dativ komu? čemu? k tmavému

Akkusativ koho? co? pro tmavého

Vokativ tmavý!

Lokativ o kom? o čem? o tmavém

Instrumental kým? čím? s tmavým

Maskulinum, unbelebt tmavý

Nominativ kdo? co? tmavý

Genitiv koho? čeho? bez tmavého

Dativ komu? čemu? k tmavému

Akkusativ koho? co? pro tmavý

Vokativ tmavý!

Lokativ o kom? o čem? o tmavém

Instrumental kým? čím? s tmavým

Femininum tmavá

Nominativ kdo? co? tmavá

Genitiv koho? čeho? bez tmavé

Dativ komu? čemu? k tmavé

Akkusativ koho? co? pro tmavou

Vokativ tmavá!

Lokativ o kom? o čem? o tmavé

Instrumental kým? čím? s tmavou

Neutrum tmavé

Nominativ kdo? co? tmavé

Genitiv koho? čeho? bez tmavého

Dativ komu? čemu? k tmavému

Akkusativ koho? co? pro tmavé

Vokativ tmavé!

Lokativ o kom? o čem? o tmavém

Instrumental kým? čím? s tmavým

Plural tmaví

Maskulinum, belebt tmaví

Nominativ kdo? co? tmaví

Genitiv koho? čeho? bez tmavých

Dativ komu? čemu? k tmavým

Akkusativ koho? co? pro tmavé

Vokativ tmaví!

Lokativ o kom? o čem? o tmavých

Instrumental kým? čím? s tmavými

Maskulinum, unbelebt tmavé

Nominativ kdo? co? tmavé

Genitiv koho? čeho? bez tmavých

Dativ komu? čemu? k tmavým

Akkusativ koho? co? pro tmavé

Vokativ tmavé!

Lokativ o kom? o čem? o tmavých

Instrumental kým? čím? s tmavými

Femininum tmavé

Nominativ kdo? co? tmavé

Genitiv koho? čeho? bez tmavých

Dativ komu? čemu? k tmavým

Akkusativ koho? co? pro tmavé

Vokativ tmavé!

Lokativ o kom? o čem? o tmavých

Instrumental kým? čím? s tmavými s tmavýma

Neutrum tmavá

Nominativ kdo? co? tmavá

Genitiv koho? čeho? bez tmavých

Dativ komu? čemu? k tmavým

Akkusativ koho? co? pro tmavá

Vokativ tmavá!

Lokativ o kom? o čem? o tmavých

Instrumental kým? čím? s tmavými s tmavýma

Sätze tmavý Beispielsätze

Wie benutze ich tmavý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

A pak jste přišli do parku a tam byl tmavý strom a žlutý měsíc.

Dann kamt ihr in einen Park und da war ein dunkler Baum und ein gelber Mond.

Tak tmavý nejste.

So dunkel sind Sie nicht.

Láska je silnější než život, dosahuje až za tmavý stín smrti.

Liebe ist stärker als das Leben. Sie geht über den dunklen Schatten des Todes hinaus.

Tmavý zimní oblek a kolt v levé ruce.

Eine schwarze Winterjacke. Ein Colt.

Až to sjednáte, zavolejte! Tmavý oblek mám, přijedu.

Wenn ihr den Termin wisst, braucht ihr mich nur anzurufen.

Johnny, jeď tam, co je ten tmavý sporťák.

Johnny, folge jenem dunklen Wagen.

Jen že byl vysoký, tmavý a v šedém saku.

Nur, dass er groß war, dunkle Haare hatte und einen grauen Anzug trug.

Knihkupectví. Nějaký tmavý kvelbík v Greenwich Village.

Ein finsterer Ort in Greenwich Village.

Když v tom uviděl tmavý stín který pokryl bok lodi a byl tak dlouhý, že stařec nemohl uvěřit v jeho délku.

Dann plötzlich sah er einen Schatten, der so lange brauchte, um an dem Boot vorbei zu kommen, dass er seinen Augen nicht traute.

Tmavý, s nízkým stropem a s petrolejkami?

Dunkle, tiefe Balken mit hängenden Öllampen?

Ten tmavý.

Welcher ist dein Sohn?

Tmavý malý Morris, s reflektory na levé straně.

Ein kleiner Morris. Mit Allwetterverdeck. Und Suchscheinwerfer vorne links.

Jedno tmavý. - Co pijete?

Was willst du, Tante?

Dám si taky tmavý.

Ich trink auch ein Dunkles wie du.

Suchen Sie vielleicht...?