eskalierende Deutsch

Sätze eskalierende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich eskalierende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Rapide eskalierende Auseinandersetzung.

Na pitevně hrozí napadení a ublížení na zdraví.

Es gibt eine schnell eskalierende Situation.

Máme tu rychle eskalující situaci.

Nachrichten und Publizistik

NEW YORK - Der eskalierende Konflikt zwischen der westlich unterstützten Regierung und den durch Russland unterstützten Separatisten in der Ukraine lenkt die Aufmerksamkeit auf eine grundlegende Frage: Welche langfristigen Ziele verfolgt der Kreml?

NEW YORK - Eskalující konflikt na Ukrajině, který vede tamní vláda podporovaná Západem a separatisté podporovaní Ruskem, obrátil pozornost k zásadní otázce: Jaké jsou dlouhodobé cíle Kremlu?

Die eskalierende Legitimitätskrise zwang die Regierung, sich fantasievolle Methoden zur Rechtfertigung ihrer Macht auszudenken.

Vyhrocená krize legitimity přiměla vládu hledat vynalézavé způsoby jak svou moc oprávnit.

Suchen Sie vielleicht...?