Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

eskalátor Tschechisch

Übersetzungen eskalátor Übersetzung

Wie übersetze ich eskalátor aus Tschechisch?

eskalátor Tschechisch » Deutsch

Rolltreppe Fahrtreppe

Synonyme eskalátor Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu eskalátor?

eskalátor Tschechisch » Tschechisch

pohyblivé schody pohyblivé schodiště jezdicí schody jezdící schody

Deklination eskalátor Deklination

Wie dekliniert man eskalátor in Tschechisch?

eskalátor · Substantiv

Singular eskalátor Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? eskalátor Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez eskalátoru

Dativ komu? čemu? k eskalátoru

Akkusativ koho? co? pro eskalátor

Vokativ eskalátore!

Lokativ o kom? o čem? o eskalátoru

Instrumental kým? čím? s eskalátorem

Plural eskalátory Maskulinum, unbelebt

Nominativ kdo? co? eskalátory Maskulinum, unbelebt

Genitiv koho? čeho? bez eskalátorů

Dativ komu? čemu? k eskalátorům

Akkusativ koho? co? pro eskalátory

Vokativ eskalátory!

Lokativ o kom? o čem? o eskalátorech

Instrumental kým? čím? s eskalátory

Sätze eskalátor Beispielsätze

Wie benutze ich eskalátor in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Podívejte, jsem doktor, ne eskalátor.

Ich bin Arzt, keine Rolltreppe.

Erno řekl, abychom použili severní eskalátor.

Wir sollen die andere Rolltreppe nehmen.

Eskalátor.

Die Rolltreppe!

Neuplyne rok, abych nečetl o úrazu dítěte na eskalátoru, kterýmu se mohlo snadno předejít, kdyby ho jeden z rodičů, nezáleží kterej, naučil. ten eskalátor respektovat a bát se ho!

Er kaufte Opernkarten, nahm mich mit in Läden, die mir gefallen! Ich bin ständig mit dir einkaufen gegangen! Ich war dabei, als du einkauftest, Idiot!

Je to jen eskalátor.

Nur eine Rolltreppe.

Proč chodit po schodech, když můžu použít eskalátor?

Warum eigentlich die Treppe, und nicht die Rolltreppe?

Proč používat eskalátor, když mám perfektní kánoi?

Warum die Rolltreppe, wo ich doch ein Kanu habe? Weißt du was?

Zpracuju je a udělám z nich točitej eskalátor.

Ich meistere die Treppe. Wenn ich eine hätte, würde ich drauftreten.

Užíváte jej každý den, ale v jedné vteřině vás může eskalátor rozdrtit.

Wir benutzen sie täglich, aber jede Rolltreppe kann uns zerquetschen.

ESKALÁTOR U ZAVŘEN Pozor, Georgi!

ROLLTREPPE GESCHLOSSEN Achtung, George!

Bylo to jako sledovat odjíždějící eskalátor.

Es war, als sähe man einem Aufzug zu.

První eskalátor vpravo.

Die erste Rolltreppe auf der rechten Seite.

Dvojitej eskalátor.

Ja, das war gut. Doppelte Rolltreppe.

Eskalátor ji snědl gumové boty a zkroutil jí prst.

Das Schmerzensgeld war alle. Schmerzensgeld?

Nachrichten und Publizistik

Připomíná spíše eskalátor: jakmile na něj nastoupíme, pravděpodobně se dostaneme do míst, jejichž poznání jsme nikdy nečekali.

Er gleicht eher einer Rolltreppe: Sobald wir die Fahrt angetreten haben, gelangen wir an Orte, von denen wir nie erwartet hätten, dass wir sie erreichen würden.

Suchen Sie vielleicht...?