entgegengenommen Deutsch
Übersetzungen entgegengenommen ins Tschechische
Wie sagt man entgegengenommen auf Tschechisch?
Sätze entgegengenommen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegengenommen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Mein Sergeant hat einen Anruf entgegengenommen.
Seržant mi vyřizoval váš vzkaz.
Anzeigen werden hier entgegengenommen.
Chceš podat nějakou stížnost?
Ich habe nur ein paar Telefonate für sie entgegengenommen von einer Freundin.
Několikrát jsem zvedl telefon, volala jí nějaká přítelkyně.
Hier Tellier, Kripo. Sie haben den Anruf einer gewissen Norah Elmer entgegengenommen.
Letellier, kriminálka.
Für jede Hilfe, seinen Vater zu finden, sind wir dankbar. Jeder Hinweis wird gerne entgegengenommen.
Návštěvníci budou rádi za každou informaci, pokud o jeho otci něco víte.
Er hat eine Bestellung für ein teures Produkt entgegengenommen und will korrekt liefern.
Přijal objednávku na drahý, těžko dostupný produkt a hodlá jej také dodat.
Verdammt noch mal, wer hat den Anruf entgegengenommen?
Víš, kdo to nahlásil? Kdo volal, povíš mi, kdo volal?
Haben Sie den Anruf entgegengenommen?
Přijal jste hovor o tom útoku na pláži?
Ich weiß nicht. Janet hat den Anruf entgegengenommen.
Telefon brala Janet.
Ich hab sie entgegengenommen. Ich bin Jade Spence.
Samozřejmě jsem je převzala.
Monk hat den Anruf mit seinem Handy entgegengenommen.
Jo, ten hovor přijal Monk na svůj mobil.
Hast du einen anderen Anruf entgegengenommen während ich erzählt habe?
Ty sis vyřídil další hovor, když jsem mluvila?
Ein sehr ordentliches Zeichen der Anerkennung, mit großem Anstand überreicht und gnädig entgegengenommen.
Velmi štědré ocenění, nabídnuté s velkým taktem a velkoryse přijaté.
Und sie hat Befehle entgegengenommen, vom Verantwortlichen.
A brala rozkazy od někoho, kdo tomu velel.