entgegengestellt Deutsch
Sätze entgegengestellt ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich entgegengestellt nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du hast dich unbewaffnet der Gefahr entgegengestellt.
Neváhal jsi se postavit nebezpečí, i když jsi neměl žádnou zbraň.
Sie haben sich einen Drogendealer gegenübergestellt? Sie haben sich einem Drogendealer entgegengestellt, bevor die Polizei hier war.
Vystartoval jste na drogového dealera?
Sie haben sich ihm entgegengestellt als es darauf ankam.
Když bylo potřeba, postavila ses mu.
Sie denken Mike hat sich Walter entgegengestellt.
Myslíte si, že se postavil Waltersovi.
Du bist als Erster auf Davis Bloomes Serienkillergeheimnis gekommen und hast dich der Bestie allein entgegengestellt.
Přišel jsi na tajemství Davise Blooma daleko dřív, než my ostatní. Postavil ses tomu zvířeti.
Du hast dich, vor allen Leuten die zugesehen haben, mir entgegengestellt.
Otevřeně jsi se mi přede všemi postavil. Omlouvám se.
Zilu hat versucht, den jungen Thronfolger zu beschützen, und hat sich den Invasoren entgegengestellt.
Zilu se snažil ochránit mladého dědice trůnu Wei, čelil protivníkům sám.
Ich habe mich Mutter Malkin entgegengestellt.
Postavila jsem se Matce Malkin.
Jetzt ist er tot, und all jene, die sich mir entgegengestellt haben, wurden bezwungen.
A teď když je mrtvý a všichni kdo se mi postavili byli poraženi.
Alldem, was du erreichen wolltest, habe ich mich entgegengestellt.
Všemu, co jsi kdy chtěl udělat, jsem se stavěl proti.
Er und alle Dunkelheit, der Du Dich je entgegengestellt hast, wurde aus einer einzigen verkommenen Seele geboren. der, der Schwarzen Fee.
Stejně jako všechna temnota, které jsi kdy čelila, byla stvořena z jedné zvrhlé duše. Temné víly.