eingetroffen Deutsch
Sätze eingetroffen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich eingetroffen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ich höre, Sie sind gerade erst eingetroffen.
Slyšel jsem, že jste právě přijel.
King Westley ist eingetroffen.
Přiletěl King Westley.
Sind keine Nachrichten von unseren Flugzeugen eingetroffen?
Nepřišly žádné zprávy o našich letadlech?
Eure Exzellenz, es sind Nachrichten von der Front eingetroffen.
Vaše Excelence, došly zprávy z bojiště.
Eure Exzellenz, es sind schlechte Nachrichten eingetroffen!
Vaše Excelence, došly špatné zprávy!
Nichts ist eingetroffen, wie ich es erwartete, Ashley. Nichts.
Nic nevyšlo tak, jak jsem chtěla.
Eine Sondergesandte ist eingetroffen.
Přijel zvláštní vyslanec.
Meine Herren, dies ist Mr. Terry Turner, frisch aus dem Westen eingetroffen.
Pánové, to je pan Terry Turner, který právě dorazil ze západu.
Unser geliebter Führer ist soeben eingetroffen.
A zde je náš Vůdce, který přišel přivítat hosta.
Ihre Seife ist eingetroffen.
Právě jsme dostali zásilku s anglickým mýdlem, na které jste se ptala.
Wann ist er hier eingetroffen?
Kdy se měl ubytovat?
Ist der Produktionsbericht, den ich abgefasst habe, eingetroffen?
Neviděl jste náhodou moji zprávu o výrobě, kterou jsem odevzdal?
Na bitte, schon eingetroffen. Aber eins haben Sie dabei übersehen. Dass mir das Regiment Aquitanien durch Ihre Gegenwart verleidet ist.
Jedno jste ale přec neuhodla, že se mi Akvitánský pluk kvůli vám zprotiví.
Die angeforderte Reservekompanie ist eingetroffen.
Záložní rota, o kterou jsem žádal, právě dorazila.
Nachrichten und Publizistik
Was die Politik anbelangt, ist genau dies eingetroffen.
V politice Putinova vláda očekávání splnila.