dunění Tschechisch
Bedeutung dunění Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch dunění?
dunění
Übersetzungen dunění Übersetzung
Wie übersetze ich dunění aus Tschechisch?
Synonyme dunění Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dunění?
Deklination dunění Deklination
Wie dekliniert man dunění in Tschechisch?
dunění · Substantiv
Singular dunění Neutrum
Nominativ kdo? co? dunění Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez dunění
Dativ komu? čemu? k dunění
Akkusativ koho? co? pro dunění
Vokativ dunění!
Lokativ o kom? o čem? o dunění
Instrumental kým? čím? s duněním
Plural dunění Neutrum
Nominativ kdo? co? dunění Neutrum
Genitiv koho? čeho? bez dunění
Dativ komu? čemu? k duněním
Akkusativ koho? co? pro dunění
Vokativ dunění!
Lokativ o kom? o čem? o duněních
Instrumental kým? čím? s duněními
Sätze dunění Beispielsätze
Wie benutze ich dunění in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
To je dunění koní.
Das ist der Donner von Pferden!
Za mnou slyšíte dunění minometů a svist raket. Boj o moc nad touto nestabilní republikou otřásá samotnými základy tohoto starobylého města.
Sie hören hinter mir die Einschläge der Mörser. und das hohe Jaulen der Raketen. während der Kampf um die Kontrolle dieser unbeständigen Republik. die Grundmauern dieser alten Stadt erschüttert.
Tomu na vděk pohár nevznese dnes Dánsko k přípitku, však z děl se zahřmí k oblakům a králův kvas ohlásí nebesa v ozvěnu zemskému dunění.
Und wenn der König anklingt, soll der Himmel nachdröhnen dem irdischem Donner.
Jen takový dunění, víš co.
Ich habe ein Rumpeln gehört, wie vor einem Erdbeben.
Dámy a pánové, určitě všichni slyšíte to dunění ve vzduchu.
Meine Damen und Herren, jeder hört sicher das Grollen in der Luft.
Matthewe, můžeš vypnout to dunění?
Matthew, bitte.
Dunění pod podlahou.
Es war ein Stampfen direkt unter uns.
Já budu být upřímný, já jsem slyšel dunění.
Ich habe schon Gerüchte gehört.
Slyšela si to dunění.
Du hast dieses Poltern gehört.
Dunění, jako by jel přes most.
Ein Pochen, als würde er über eine Brücke fahren.