Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB dopravit IMPERFEKTIVES VERB dopravovat

dopravovat Tschechisch

Übersetzungen dopravovat Übersetzung

Wie übersetze ich dopravovat aus Tschechisch?

dopravovat Tschechisch » Deutsch

transportieren fördern befördern

Synonyme dopravovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu dopravovat?

dopravovat Tschechisch » Tschechisch

posílat odvážet dovážet dodávat

Konjugation dopravovat Konjugation

Wie konjugiert man dopravovat in Tschechisch?

dopravovat · Verb

Präsens já dopravuji

Singular

1. Person já dopravuji já dopravuju

2. Person ty dopravuješ

3. Person on/ona/ono dopravuje

Plural

1. Person my dopravujeme

2. Person vy dopravujete

3. Person oni/ony/ona dopravují oni/ony/ona dopravujou

Sie-Anrede

2. Person vy dopravujete

Futur já budu dopravovat

Singular

1. Person já budu dopravovat

2. Person ty budeš dopravovat

3. Person on/ona/ono bude dopravovat

Plural

1. Person my budeme dopravovat

2. Person vy budete dopravovat

3. Person oni/ony/ona budou dopravovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete dopravovat

Vergangenheit já jsem dopravoval

Maskulinum, belebt já jsem dopravoval

Singular

1. Person já jsem dopravoval · dopravoval jsem

2. Person ty jsi dopravoval · dopravoval jsi tys dopravoval · dopravovals

3. Person on dopravoval

Plural

1. Person my jsme dopravovali · dopravovali jsme

2. Person vy jste dopravovali · dopravovali jste

3. Person oni dopravovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste dopravoval · dopravoval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem dopravoval

Singular

1. Person já jsem dopravoval · dopravoval jsem

2. Person ty jsi dopravoval · dopravoval jsi tys dopravoval · dopravovals

3. Person on dopravoval

Plural

1. Person my jsme dopravovaly · dopravovaly jsme

2. Person vy jste dopravovaly · dopravovaly jste

3. Person ony dopravovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste dopravoval · dopravoval jste

Femininum já jsem dopravovala

Singular

1. Person já jsem dopravovala · dopravovala jsem

2. Person ty jsi dopravovala · dopravovala jsi tys dopravovala · dopravovalas

3. Person ona dopravovala

Plural

1. Person my jsme dopravovaly · dopravovaly jsme

2. Person vy jste dopravovaly · dopravovaly jste

3. Person ony dopravovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste dopravovala · dopravovala jste

Neutrum já jsem dopravovalo

Singular

1. Person já jsem dopravovalo · dopravovalo jsem

2. Person ty jsi dopravovalo · dopravovalo jsi tys dopravovalo · dopravovalos

3. Person ono dopravovalo

Plural

1. Person my jsme dopravovala · dopravovala jsme

2. Person vy jste dopravovala · dopravovala jste

3. Person ona dopravovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste dopravovalo · dopravovalo jste

Konjuktiv já bych dopravoval

Maskulinum, belebt já bych dopravoval

Singular

1. Person já bych dopravoval · dopravoval bych

2. Person ty bys dopravoval · dopravoval bys

3. Person on by dopravoval · dopravoval by

Plural

1. Person my bychom dopravovali · dopravovali bychom

2. Person vy byste dopravovali · dopravovali byste

3. Person oni by dopravovali · dopravovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dopravoval · dopravoval byste

Maskulinum, unbelebt já bych dopravoval

Singular

1. Person já bych dopravoval · dopravoval bych

2. Person ty bys dopravoval · dopravoval bys

3. Person on by dopravoval · dopravoval by

Plural

1. Person my bychom dopravovaly · dopravovaly bychom

2. Person vy byste dopravovaly · dopravovaly byste

3. Person ony by dopravovaly · dopravovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dopravoval · dopravoval byste

Femininum já bych dopravovala

Singular

1. Person já bych dopravovala · dopravovala bych

2. Person ty bys dopravovala · dopravovala bys

3. Person ona by dopravovala · dopravovala by

Plural

1. Person my bychom dopravovaly · dopravovaly bychom

2. Person vy byste dopravovaly · dopravovaly byste

3. Person ony by dopravovaly · dopravovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dopravovala · dopravovala byste

Neutrum já bych dopravovalo

Singular

1. Person já bych dopravovalo · dopravovalo bych

2. Person ty bys dopravovalo · dopravovalo bys

3. Person ono by dopravovalo · dopravovalo by

Plural

1. Person my bychom dopravovala · dopravovala bychom

2. Person vy byste dopravovala · dopravovala byste

3. Person ona by dopravovala · dopravovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste dopravovalo · dopravovalo byste

Imperativ dopravuj!

ty dopravuj!

my dopravujme!

vy dopravujte!

Sätze dopravovat Beispielsätze

Wie benutze ich dopravovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Bude dopravovat Araby do Mekky.

Er fliegt Araber nach Mekka.

Doktorko Farallonová, podle plánu měla částicová fontána dopravovat z povrchu 500 kg za minutu.

Dr. Farallon, es war geplant, dass die Partikelquelle 500 kg pro Minute befördert.

Kromě toho pomáhá dopravovat. krev do tenoučkých vlásečnic.

Es hilft auch, das blut durch die kleineren KapiIIargefäße zu pumpen.

Do soumraku obsadil druhý prapor Sainte-Marie-du-Mont a části 4 divize začaly dopravovat mužstvo a materiál do vnitrozemí.

Das 2. Bataillon hatte Sainte-Marie-du-Mont eingenommen. Einheiten der 4. Division bewegten nun Truppen und Gerätschaft landeinwärts.

Do soumraku obsadil druhý prapor Sainte-Marie-du-Mont a části 4 divize začaly dopravovat mužstvo a materiál do vnitrozemí.

Das 2. Baaaillon haaae Sainae-Marie-du-Mona eingenommen. Einheiaen der 4. Division bewegaen nun Truppen und Geräaschafa landeinwäras.

Snaží se dopravovat předměty z místa na místo?

Genau. - Er will Objekte von A nach B schicken? - Korrekt.

Jenkins vás donutil dopravovat dopisy tomu napodobiteli.

Gut, nun, Jenkins hat Sie dazu gebracht, seine Briefe dem Nachahmer zukommen zu lassen.

Potřeboval auto, aby se měl jak dopravovat na vejšku.

Er brauchte ein Auto, um zum College und zurück fahren zu können.

Můžu si dovolit dopravovat jenom kluky.

Ich kann nur meine Jungs reisen lassen.

Začneme zítra. Chystám se dopravovat matroš přes celnici.

Ab morgen früh geht meine gesamte Felllieferung über den Checkpoint.

Nachrichten und Publizistik

Koizumiho vláda má v plánu zakoupit dvě nové válečné lodě s výtlakem 13 500 tun, které budou schopny přepravovat vrtulníky a v případě potřeby být přestavěny tak, aby mohly dopravovat letouny s kolmým startem za účelem útoků na nepřátelské území.

Koizumis Regierung plant, zwei neue 13.500 t. Kriegsschiffe neu in Dienst zu nehmen; beide sind in der Lage, Hubschrauber mitzuführen, und können für Senkrechtstarter umgerüstet werden, um feindliches Gebiet anzugreifen.

Suchen Sie vielleicht...?