bevormundend Deutsch
Übersetzungen bevormundend ins Tschechische
Wie sagt man bevormundend auf Tschechisch?
bevormundend Deutsch » Tschechisch
Sätze bevormundend ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bevormundend nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ist dir klar, wie bevormundend sich das anhört?
Dostat tě z toho v pořádku.
Sehr gut. - Bevormundend.
Velmi dobře.
Und patriarchalisch und bevormundend.
A paternalistický a povýšený.
Es hört sich etwas bevormundend an.
Znělo to tak trochu povýšenecky.
Es ist so verdammt bevormundend.
Kurevsky povýšenecky. No tak. Běžte.
Nachrichten und Publizistik
Die anderen wiederum werden aufgrund unserer Betonung konservativer gesellschaftlicher Werte meinen, wir agieren ebenso staatlich bevormundend wie die Sozialdemokraten.
Jiní pak třeba pocítí spíše důraz německých konzervativců na společenské hodnoty a prohlásí, že jsme stejně statičtí jako sociální demokraté.