Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
ADJEKTIV bázlivý KOMPARATIV bázlivější SUPERLATIV nejbázlivější

bázlivý Tschechisch

Übersetzungen bázlivý Übersetzung

Wie übersetze ich bázlivý aus Tschechisch?

bázlivý Tschechisch » Deutsch

ängstlich scheu furchtsam zaghaft schüchtern befangen

Synonyme bázlivý Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu bázlivý?

Deklination bázlivý Deklination

Wie dekliniert man bázlivý in Tschechisch?

bázlivý · Adjektiv

+
++

Sätze bázlivý Beispielsätze

Wie benutze ich bázlivý in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Jsi bázlivý stařík krátce před smrtí.
Du bist ein ängstlicher alter Mann, der bald sterben wird.
Je bázlivý!
Er ist schüchtern!
Trochu bázlivý?
Hast du Schiss?
Provozuji dobrý, staromódní nevěstinec, pane. Zdá se mi, že jste trochu bázlivý.
Ich führe ein gutes, altmodisches Bordell, Monsieur, und Sie kommen mir reichlich merkwürdig vor.
Káně je velký, avšak bázlivý dravec.
Der Geier ist ein großer, aber feiger Vogel.
Bázlivý útěk nebo záměrná cesta?
Verkriecht er sich oder dient die Reise einem Zweck?
Jsi příliš bázlivý.
Gib ihr mehr Saft.
, je on, jak bych to, bázlivý?
Ist er, Sie wissen schon, scheu?
Velmi bázlivý!
Richtig scheu!
Žádný bázlivý z nebe nespadl.
Niemand wird ängstlich geboren.
Nebuď bázlivý.
Nicht so schüchtern.
On je vhodný pro tuto atrakci, není nikdy bázlivý.
Clayerderman nimmt gerne Anfragen.
Uběhl čas a Arrynové a Royceové, Corbrayové, Waynwoodové, všechny slavné rody z Údolí pozorují dění z kouta jako bázlivý hoch hospodskou rvačku.
Seitdem sehen die Arryns und Rois, Corbrays und Waynwalds, all die großen Häuser des Grünen Tals aus den Ecken zu. Wie verängstigte Jungs bei einer Prügelei.
Jsem přece jen bázlivý člověk.
Ich bin eben ein ängstlicher Mensch.

Suchen Sie vielleicht...?