Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV ustrašený KOMPARATIV ustrašenější SUPERLATIV nejustrašenější

ustrašený Tschechisch

Übersetzungen ustrašený Übersetzung

Wie übersetze ich ustrašený aus Tschechisch?

ustrašený Tschechisch » Deutsch

unbeherzt kleinmütig furchtsam

Synonyme ustrašený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu ustrašený?

ustrašený Tschechisch » Tschechisch

bojácný bázlivý zakřiknutý vystrašený vylekaný polekaný

Deklination ustrašený Deklination

Wie dekliniert man ustrašený in Tschechisch?

ustrašený · Adjektiv

Singular ustrašený

Maskulinum, belebt ustrašený

Nominativ kdo? co? ustrašený

Genitiv koho? čeho? bez ustrašeného

Dativ komu? čemu? k ustrašenému

Akkusativ koho? co? pro ustrašeného

Vokativ ustrašený!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašeném

Instrumental kým? čím? s ustrašeným

Maskulinum, unbelebt ustrašený

Nominativ kdo? co? ustrašený

Genitiv koho? čeho? bez ustrašeného

Dativ komu? čemu? k ustrašenému

Akkusativ koho? co? pro ustrašený

Vokativ ustrašený!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašeném

Instrumental kým? čím? s ustrašeným

Femininum ustrašená

Nominativ kdo? co? ustrašená

Genitiv koho? čeho? bez ustrašené

Dativ komu? čemu? k ustrašené

Akkusativ koho? co? pro ustrašenou

Vokativ ustrašená!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašené

Instrumental kým? čím? s ustrašenou

Neutrum ustrašené

Nominativ kdo? co? ustrašené

Genitiv koho? čeho? bez ustrašeného

Dativ komu? čemu? k ustrašenému

Akkusativ koho? co? pro ustrašené

Vokativ ustrašené!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašeném

Instrumental kým? čím? s ustrašeným

Plural ustrašení

Maskulinum, belebt ustrašení

Nominativ kdo? co? ustrašení

Genitiv koho? čeho? bez ustrašených

Dativ komu? čemu? k ustrašeným

Akkusativ koho? co? pro ustrašené

Vokativ ustrašení!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašených

Instrumental kým? čím? s ustrašenými

Maskulinum, unbelebt ustrašené

Nominativ kdo? co? ustrašené

Genitiv koho? čeho? bez ustrašených

Dativ komu? čemu? k ustrašeným

Akkusativ koho? co? pro ustrašené

Vokativ ustrašené!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašených

Instrumental kým? čím? s ustrašenými

Femininum ustrašené

Nominativ kdo? co? ustrašené

Genitiv koho? čeho? bez ustrašených

Dativ komu? čemu? k ustrašeným

Akkusativ koho? co? pro ustrašené

Vokativ ustrašené!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašených

Instrumental kým? čím? s ustrašenými s ustrašenýma

Neutrum ustrašená

Nominativ kdo? co? ustrašená

Genitiv koho? čeho? bez ustrašených

Dativ komu? čemu? k ustrašeným

Akkusativ koho? co? pro ustrašená

Vokativ ustrašená!

Lokativ o kom? o čem? o ustrašených

Instrumental kým? čím? s ustrašenými s ustrašenýma

Sätze ustrašený Beispielsätze

Wie benutze ich ustrašený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Naopak, jsem ustrašený.

Im Gegenteil, ich bin immer in Sorge.

Vyběhli jste ven, jako ustrašený kuřata.

Wie Hühner kommt ihr gelaufen!

A hůř, -ustrašený a pověrčivý idiot!

Viel schlimmer, Ihr seid ein abergläubischer, verängstigter Idiot.

Je to ustrašený člověk.

Er fühlt sich in die Enge getrieben.

Vy ustrašený králíci.

Ihr verdammten Ratten.

Mě se nezdáš moc ustrašený.

So ängstlich siehst du gar nicht aus.

Ustrašený a slabý.

Schutzlos und schwach.

Rexi, to byl ale příjemný ustrašený pohled v jejích očích.

Rex, war das nicht reizend.. die Angst in ihren Augen.

Vypadám ustrašený? - Ne..

Seh ich aus als hätte ich Angst?

Vysrat se na všechno! - Vypadám ustrašený?

Scheiß auf sie!

Ustrašený malý kundy.

Ängstliche kleine Wichser.

Vypadáš jako malý ustrašený pejsek.

Das ist der Sorgenblick. - Na ja. - Du siehst aus wie ein kleines besorgtes Hündchen.

Pan Whitfield není nic jiného než ustrašený kluk, snadno ovlivnitelný, aby řekl cokoliv.

Mr. Whitfield ist nicht viel mehr als ein ängstlicher Bursche. Ein Leichtes, ihn zu überreden, alles zu sagen.

Mám pochybnosti, strach, jsem v bolestech, trpím úzkostmi, roztržitostí, jsem nervózní, zděšený, ustrašený, jsem v panice, v hrůze, trpím nočními můrami a neklidem.

Zweifel. Angst. Schmerz.

Suchen Sie vielleicht...?