Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

ausgeträumt Deutsch

Sätze ausgeträumt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich ausgeträumt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ausgeträumt!
Můj sen!
All meine Träume für dich sind ausgeträumt.
Taky jsem něco ztratil. Své sny o tobě.
Ausgeträumt.
Tenhle sen skončil.
Ich glaubte, der Traum sei ausgeträumt.
Myslel jsem si, že je to konec mýho snu.
Das Törtchen-Geschäft ist vorbei der Traum ist ausgeträumt.
Žádný obchod s dortíky nebude, je po snu.
Ich weiß, du hattest auch welche, und manchmal fühlt es sich an, als wären sie für immer ausgeträumt.
Vím, žes taky nějaké měla, a občas ti musí připadat, že zmizely nadobro.
Das Spiel war vorbei, der Traum ausgeträumt.
Hra skončila. Sen skončil.
Und infolge des mutigen Handelns eines Mannes wusste Pablo, dass sein Traum von der Präsidentschaft ausgeträumt war.
A díky zakročení tohoto statečného muže Pablo věděl, že s jeho snem stát se prezidentem je konec.

Suchen Sie vielleicht...?