aufsässig Deutsch

Übersetzungen aufsässig ins Tschechische

Wie sagt man aufsässig auf Tschechisch?

vzdorovitý vzpurně vyzývavě nevrlý nevraživý nespokojený mrzutý

Wie übersetze ich aufsässig nach Tschechisch?

Und ziemlich aufsässig.

A taky pěkně hádavej.

Werden aufsässig und frech. Meinen Sie nicht?

Jsou pěkně, víte, co tím chci říct?

Warum bist du so aufsässig?

Proč jsi tak neposlušný?

Sie räsonieren, sind aufsässig, lassen sich nichts sagen.

Hádají se se mnou. Přou se.

Ich hasse Kalbshirn, frische Austern. Whisky macht mich aufsässig.

Nesnáším telecí brzlík a ústřice.

Sie werden aufsässig.

Hrozně mě s tím otravujou.

Sie sind aufsässig, arrogant und eigensinnig.

Myslím, že jste neukázněný, arogantní, vzpurný.

Weil ich immer aufsässig gewesen bin, war ich sein Lieblingsopfer.

A já jako známý výtržník jsem byl jeho oblíbenou obětí.

Darin gab er an, ich sei aufsässig und ungehorsam.

Psalo se tam, že jsem agresivní a neposlušná.

Und du bist dreist, frech und aufsässig!

Jsi sprostá. sprostá a drzá!

Er war aufsässig, also wies ich ihn zurecht. Keine große Sache.

Trochu překročil hranici tak sem ho na ni vrátil, nic víc.

Sie sind so aufsässig.

Jste tak protivný.

Mr. GaribaIdi ist von Natur aus aufsässig, stur und misstrauisch.

Pan Garibaldi je od přírody rebel, podezřívavý a tvrdohlavý.

Er hat gesagt, ich bin starrsinnig. und aufsässig.

Že jsem byla svéhlavá. neukázněná a nikoli týmový hráč.