aufreizende Deutsch

Sätze aufreizende ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufreizende nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Das soll dem Wein eine heimliche aufreizende Kraft geben.

Tato míza dodá vínu tajnou sílu.

Du aufreizende Schwedin, du!

Ty tvoje švédský legrácky.

Nur weil Sonia aufreizende Klamotten trägt, tanzt ihr alle nach ihrer Pfeife.

Všechno, co potřebují je svůdně se obléct jako má drahá přítelkyně. Sonia a celého si tě omotá kolem svého malého prstíčku.

Die Frage ist: Soll ich dieses aufreizende Kleidchen tragen oder etwas, was den anderen einen unvergesslichen Abend beschert?

Takže je otázka, jestli ho jen tak poškádlím. nebo jim dám večer, na který si budou pamatovat.

Aber Sie müssen alles Aufreizende melden.

Vyvarujte se nepřiměřené zátěže.

Eine etwas aufreizende Garderobe.

Je to hrozně agresivní komplet.

Barney, ich weiß, dass sie aufreizende Pullis trägt, aber sie ist 19!

Barney, já vím, že nosí vyzývavé svetry, ale je jí devatenáct!

Wenn der Tipp ist, aufreizende Strandmode für Geld zu tragen, dann passe ich.

Jestli k tomu patří vydělávání peněz v necudných plavkách, - děkuji, nechci.

Sie sind gegen Rauchen und Alkohol, aufreizende Kleidung für Frauen und weltliche Musik.

Co ještě? - Jsou proti kouření a pití, nemravnému dámskému oblečení, a světské hudbě.

Was auch immer dieses aufreizende, schicke Nuttenteil ist.

Ať už je tahle věc cokoliv.

Und Sie hatten aufreizende Dessous an, Sie wissen schon: Spitzen-BH, Tanga, Strümpfe und so Dinger, die man nutzt, um die Strümpfe an den Schlüpfern festzumachen.

Byla jste celá vystrojená ve spodním prádle krajková podprda, poutka, punčochy, ty věci, co používáte k připevnění punčocháčů ke kalhotkám.

Ob es aufreizende Kleidung ist, obszöne Bilder auf Plakatwänden, satanische Musik, schädliche Filme.

Nezáleží na tom, o co se jedná: vyzývavé oblečení, neslušné obrázky, satanistickou hudbu nebo hloupé filmy.

Aufreizende Lieder, hübsche Gesichter.

Oslavné písně, krásné tváře.

Suchen Sie vielleicht...?