aufbewahrt Deutsch

Übersetzungen aufbewahrt ins Tschechische

Wie sagt man aufbewahrt auf Tschechisch?

aufbewahrt Deutsch » Tschechisch

zachráněný uschován uschoval uložený

Sätze aufbewahrt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich aufbewahrt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Schau über dich - versuch herauszufinden, wo er seine Schlüssel aufbewahrt.

Rozhlédni se, zjisti, kde skrývá klíče.

Mein Großvater hat diesen Wein aufbewahrt.

Můj dědeček koupil tohle víno a uschoval si ho.

Ist nicht erlaubt. Wird aufbewahrt.

Není to povoleno, budou uschovány.

Schätze, Sie haben wohl nirgends ein Schlückchen aufbewahrt?

Nemáte někde kapičku pití?

Alles aufbewahrt.

Ano. Schoval jsem je.

Charles, du hast sie aufbewahrt.

Charlesi. Tys to měl celou tu dobu.

Wissen Sie, wo er ihn aufbewahrt?

Víte, kde ho má?

Wo werden Sie aufbewahrt?

Kam vás to dali?

Wer hat welchen? Wo wird er aufbewahrt? Trinken die Besitzer?

Kde ti lidé žijí, kde své drahokamy mají, kolik pijí.

Wo hatten Sie ihn aufbewahrt?

Kam jste ty věci ukládala?

Sie haben sie aufbewahrt?

Ty je pořád máš?

Ich habe sie für eine passende Gelegenheit aufbewahrt.

Schoval jsem to pro zvláštní příležitost.

Ich habe sie aufbewahrt für meine.

Schovávala jsem si je na svůj.

Diese war auf den Namen des Toten, Miguel Ostos, eingetragen und wurde im Handschuhfach von Ballons Rolls-Royce aufbewahrt.

Vražedná zbraň byla registrována na jméno Miguel Ostos a obvykle se nacházela v přihrádce ve voze rolls-royce Ballonových. Faktum.

Nachrichten und Publizistik

Bis zu letzt ist diese Ideologie kühl aufbewahrt worden, gleichzeitig ist sich auch zu ihr bekannt worden.

Poslední dobou je tato ideologie sice u ledu, nikdo se ale od ní nikdy nedistancoval.

Die beste Art und Weise, dies zu verhindern, ist, ein spezielles Konto bei einer unabhängigen Zentralbank zu eröffnen, wo die Gelder sicher außerhalb der Reichweite der Politiker aufbewahrt werden können.

K tomu došlo ve Venezuele. Nejlepší ochranou proti tomuto riziku je otevřít zvláštní účet u nezávislé centrální banky, kde je možné fond bezpečně držet mimo dosah politiků.

In Island werden seit mehr als einem Jahrhundert die medizinischen Daten der Bevölkerung - einschließlich der Krankenakten Verstorbener - erhoben und aufbewahrt.

Island schraňuje lékařské údaje o své populaci už přes sto let, a to včetně záznamů o zesnulých.

Suchen Sie vielleicht...?